英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take A Bow" 的中英对照歌词与中文翻译

Take A Bow

谢幕

歌词相关歌手:LEONA LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The flowers are faded now 现在花儿都变淡

Along with your letters 随着你的信

They will never see the light of day 他们将再也看不到出头之日

Cause I'll never take them out 因为我从不带他们出去

And there's no turning back 而且也没有回头路可走

Its for the better 它变得更好

Baby I disserved more than empty words 宝贝,我disserved超过空话

And promises 和承诺

I believed everything you said í相信你说的一切

And I give you the best I have 我给你最好的我

Oh. 呵呵。

   

[Chorus:] [合唱: ]

So take a bow. 所以谢幕。

Cause you've taken everything else 因为你已经采取了一切

You played the part and like a star you played it so well 你所扮演的角色,并像一个明星,你打这么好

Take a bow 谢幕

'cause this scene is coming to an end “导致这一幕即将结束

I gave you love. All you give me was pretend 我给你的爱。所有你给我的是假装

So now... Take a bow 所以现在......谢幕

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The future's about to change 未来的即将改变

Before you know it the curtain closes 在你知道它的帷幕关闭

Take a look around 看看周围

There's no one in the crowd 有没有人在人群中

I'm throwing away the pain 我扔掉的痛苦

And you should know that your performance it made me stronger now 你应该知道,你的表现也让我更加坚强,现在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook:] [钩: ]

Well it must have been slight of hand 那么它一定是轻微的手

'cause I still can't understand 因为我仍然无法理解

How I could never see 我怎么可能永远也看不到

Just what a fool believed 是个傻瓜相信

Um

   

But the lies they start to show 但是,谎言便开始展现

Tell me how it feels to know 告诉我怎么感觉就知道

Right now that I wont be around 现在,我不会是身边

So baby before I put you out 所以宝贝之前,我把你赶走

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Take A Bow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-a-bow-6/

歌词 Take A Bow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Wilkins, Louis Biancaniello, Samuel Watters

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Blow The Speakers, S.M.Y. Publishing, Emi April Music Inc., Breakthrough Creations