英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Young Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Young Thing

年轻可爱

歌词相关歌手:MONKEES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Know that something very strange 要知道,东西很奇怪

Is happening to my brain. 是发生在我的大脑。

I'm either feeling very good 我既感觉非常好

Or else I am insane. 要不然我疯了。

The seeds of doubt you planted 的疑问,你种下的种子

Have started to grow wild 已经开始横生

But feel that I must yield before 但觉得我必须在产生

The wisdom of a child 一个孩子的智慧

   

And it's love you bring, 和它的爱你带,

No that I can't deny, 不,我不能否认,

With your wings, 用你的翅膀,

I can learn to fly, 我可以学习飞行,

Sweet young thing. 年轻可爱。

   

People try to talk to me 人们试图跟我说话

Their words are ugly sounds 他们的话是丑陋的声音

But I resist all their attempts 但我抵制一切企图

To try and bring me down.. 试图让我失望..

Turned on to the sunset, 打开到日落,

Like I've never done before. 就像我从来没有做过的事情。

And I listen for your footsteps 我听你的脚步

And your know upon the door. 和你知道在门外。

   

And it's love you bring, 和它的爱你带,

With dreams of bluer skies 随着更蓝的天空梦想

All these things, 所有这些东西,

When I seem them in your eyes 在我看来你的眼睛里

Sweet young thing. 年轻可爱。

歌词 Sweet Young Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-young-thing/