英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Thing

甜蜜的事情

歌词相关歌手:YAZOO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, hey, hey, sweet thing 嘿,嘿,嘿,甜的东西

I give in 我给的

Sweet thing 甜的东西

I give in (submission) 我给的(提交)

(Don't you want to right it, fight it) (难道你不想要纠正它,打它)

Oh, no, if you don't think it's right 哦,不,如果你不认为这是正确的

Can't change your mind if I talk all night 不能改变你的想法,如果我谈了一夜

(Don't you want to right it, fight it) (难道你不想要纠正它,打它)

Oh, no, 'cos nothing now can keep this a good thing. 哦,不, 因为没有什么现在可以保持这个好东西。

   

Hey, hey, hey, sweet thing 嘿,嘿,嘿,甜的东西

I give in 我给的

Sweet thing 甜的东西

I give in (submission) 我给的(提交)

(Don't you want to right it, fight it) (难道你不想要纠正它,打它)

Just go. 只是去。

I don't want to fight 我不想打

Just take your things 只需把你的东西

And say goodnight 说晚安

(Don't you want to right it, fight it) (难道你不想要纠正它,打它)

Just go. 只是去。

'Cos nothing now can keep this a good thing. 因为没有什么现在可以保持这个好东西。

   

Hey, hey, hey how could you be so unkind 嘿,嘿,嘿,你怎么能这么不厚道

When you were lying to me all the time 当你所有的时间骗我

You don't need me now your life is fine 你不需要我,现在你的生活是好的

It's your day now, but it's gonna be mine 这是新的一天了,但它的会是我的

Oh and what a sweet day. 哦,那叫一个甜蜜的日子。

   

Hey, hey, hey, 嘿,嘿,嘿,

(Submission) (投稿)

(Don't you want to right it, fight it) (难道你不想要纠正它,打它)

Oh, no, if you don't think it's right 哦,不,如果你不认为这是正确的

Can't change your mind if I talk all night 不能改变你的想法,如果我谈了一夜

(Don't you want to right it, fight it) (难道你不想要纠正它,打它)

Oh, no, 'cos nothing now can keep this a good thing. 哦,不, 因为没有什么现在可以保持这个好东西。

   

Hey, hey, hey how could you be so unkind 嘿,嘿,嘿,你怎么能这么不厚道

When you were lying to me all the time 当你所有的时间骗我

You don't need me now your life is fine 你不需要我,现在你的生活是好的

It's your day now, but it's gonna be mine 这是新的一天了,但它的会是我的

Oh and what a sweet day. 哦,那叫一个甜蜜的日子。

   

Sweet thing - I give in 甜的东西 - 我给的

Sweet thing - I give in 甜的东西 - 我给的

Sweet thing - submission (I give in) 甜的东西 - 提交(我给的)

Sweet thing - submission (I give in) 甜的东西 - 提交(我给的)

Sweet thing - submission (I give in) 甜的东西 - 提交(我给的)

歌词 Sweet Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-thing-13/

歌词 Sweet Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison, Alison Moyet

版权/Copyright:

Mega Music Limited, Caledonia Soul Music, WB Music Corp.