英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Mary" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Mary

甜玛丽

歌词相关歌手:RUSTED ROOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where are you now 你现在在哪里

that my sweet Mary done died 那做我的甜蜜玛丽去世

Alone, alone, alone 孤独,孤独,孤独

Somewhere you say 在某处你说

where my sweet Mary 在我的甜蜜玛丽

Held her grave 拉着她的坟墓

in her arms 在她的怀里

like an infant odyssey 就像一个婴儿奥德赛

   

Well you can 那么你可以

hush my little darlin' 嘘我的小宝贝“

don't you cry… 你不要哭......

Hush beneath the dreams 嘘梦想下方

we did roam 我们没有漫游

cause I do believe 因为我相信

it will be 这将是

just like the color when 就像色当

the purple sings 紫唱

When I will know 当我知道

for sure…. 一定...... 。

   

She was held to the blade 她举到刀片

laid down my sweet Mary dear 放下我的甜蜜亲爱的玛丽

She laid down upon 她在放下

the cold winter's floor 在寒冷的冬天的地板

and I remember what she said 我记得她说什么

when she saw the snow turn 当她看到雪转

to red 红色

She said lord let me be the lord 她说,主让我成为主

Let me be the lord 我是耶和华

   

Well you can 那么你可以

hush my little darlin' 嘘我的小宝贝“

don't you cry 你不要哭

Hush beneath the dreams 嘘梦想下方

we did roam 我们没有漫游

   

Cause I do believe it will be 因为我相信这将是

just like the color when 就像色当

the purple sings 紫唱

when yes this angel 如果是这样的天使

will cover us…. 将覆盖美国... 。

歌词 Sweet Mary 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-mary-1/