英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Chariot" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Chariot

甜战车

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh my darlin' 噢,我亲爱的

I have searched the desert and the sky 我寻觅沙漠和天空

Just to find you 只是为了找到你

And take the mourning from my eyes 并采取哀悼从我的眼睛

When I lost you 当我失去了你

I suffered and you were sanctified 我忍你成圣

We are all born to live we are all bound to die 我们都生来生活,我们都可能会消亡

   

Swing down sweet chariot 翻下甜蜜的战车

The flesh will afll and the bones will rot 肉体会afll和骨头会腐烂

But from my sorrow you'll carry me not 但是从我的悲伤,你会背着我不是

My heart is bound my soul is chained 我的心脏是绑定我的灵魂链接

To the rock 到岩石

Rock of ages cleft for me 岩裂年龄对我来说

I swung down my hammer out in Joshua Tree í摆了我的锤子在约书亚树

It rang on the mountain and rolled to the sea 它响了山上,并滚落到海

And it will ring from the rock 它会响的石头

   

Oh my children 哦,我的孩子

Sorrow shall come to each of us 悲哀来,我们每个人

All our trials 我们所有的试验

Will soon lay buried in the dust 很快将制定埋藏在尘土中

Long forgotten 早已被人遗忘

But quick as silver turns to rust 但快速银变成生锈

Love is found when the heart is lost 爱被发现时,心脏会丢失

歌词 Sweet Chariot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-chariot/