英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sustain" 的中英对照歌词与中文翻译

Sustain

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Blues are falling like showers of rain 蓝军正在下降像阵雨

But I don't feel like crying 但我不想哭

Death is abroad this day 死亡是国外的这一天

But I don't feel like dying 但我不觉得自己快死

I learned how to sustain myself 我学会了如何保持自己

How to sustain myself in storms 如何维持自己在风暴

   

Her tongue was like a scythe 她的舌头就像镰刀

And all her bones were haunted 而她所有的骨头都闹鬼

A scapegoat for her life 替罪羊她的生活

Was all she ever wanted 一切都是她所想要的

I learned how to sustain myself in storms 我学会了如何保持自己在风暴

   

Sir Bedivere slept in the field 爵士Bedivere睡在野外

His armour strewn around him 他在他的铠甲散落

Curled foetus-like beneath his shield, 卷曲的胎儿,像他的盾牌之下,

Still weeping when we found him 还是哭泣,当我们找到他

   

I teetered on the edge of doom í濒临灭亡的边缘

Degenerate and broken 退化和破碎

She sucked the poison out of my wounds 她吸了毒了我的伤口

And spoke the great unspoken 并谈到了巨大潜

I learned how to sustain myself in storms 我学会了如何保持自己在风暴

   

His monstrous ego, whipped and driven 他的滔天自我,鞭打和驱动

Raged beneath his clothing 发怒了他的衣服下

The compliment he paid was given 他付出的恭维给予

Not with grace but loathing 不是有风度,但厌恶

   

Deliverance is at the gate 解脱是在大门口

With arms and gold in store 武器和黄金店面

She apologises for being late 她道歉迟到

But I don't need her anymore 但我不需要她了

I learned how to sustain myself 我学会了如何保持自己

How to sustain myself in storms 如何维持自己在风暴

   

Scoured and stripped of all pretence 洗净并去除所有伪装的

Shorn of all illusion 修剪过的所有幻想

I offer nothing in my defence 我在防守提供什么

- you may draw your own conclusions - 你可能会得出自己的结论

I learned how to sustain myself in storms 我学会了如何保持自己在风暴

歌词 Sustain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sustain/