英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Survive" 的中英对照歌词与中文翻译

Survive

生存

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Go on and admit it 去和承认

You can't take it anymore 你不能再忍受了

So why don't you quit it 那么你为什么不退出它

Your scratching off again 你刮掉再

Can't you see it 你不能看到它

Well the whole thing was such a surprise 好了,整个事情是这样的惊喜

   

I know you and your hear crazy notions 我知道你和你听到的疯狂想法

Your pretty girls and no devotions 你的漂亮女孩,没有奉献

Down by the ocean middle class 走在海洋中产阶层

Down by the gulf side, you let it all slide 走在湾畔,是你让这一切幻灯片

   

But now your saying that you don't 但是现在你说你不

Wanna be a sixteen year old girl, aah 想成为一个十六岁的女孩, AAH

But you don't want to turn twenty-five 但是你不想把25

You never ever, you never ever lied, 你永远不会,你永远不会说谎,

Where you been, aahh 你去哪里了,啊哈

You got to survive to keep yourself alive, 你得求生存,以保持自己活着,

Yeah-ah, yeah 是啊,啊,啊

   

It ain't no big deal if your attitude is wrong 这不是什么大问题,如果你的态度是错误的

And you don't know how you feel 而你不知道你的感觉

You just cop someone else's ideas 你刚才警察别人的想法

And masturbate yourself, make them your own 和手淫自己,让他们自己

Well I, I don't mean to tell you what to do 嗯,我,我的意思并不是要告诉你该怎么做

Cause I've scratched off myself a time or two 因为我已经抓过我一两次

Well it just leaves you blue, with nothing to do 那么它只是让你的蓝色,与无关

And they think I'm crazy when I stay up all weekend 他们认为我疯了,当我熬夜的周末

   

But now your saying that you don't 但是现在你说你不

Wanna be a sixteen year old girl, oh yeah, aah 想成为一个十六岁的女孩,噢,啊

But you don't want to turn twenty-five 但是你不想把25

You never ever, you never ever lied 你永远不会,你永远不会说谎

Where you been, aahh 你去哪里了,啊哈

You got to survive to keep yourself alive 你得求生存,以保持自己活着

Yeah-ah, my na na no, yeah 是啊,啊,我的娜娜没有,是的

   

So if I'm walking down the street and you see me 所以,如果我走在街上,你会看到我

Don't walk on by, say hey man 不要走过去,说,嗨,伙计

You know your looking, your looking so fine 你知道你看,你看那么细

You don't have to mean it, no no 你没有意思呢,不,不

Its just one of the regular lies that we've lived with 它只是我们住在一起,经常谎言之一

And this is a love song and 这是一首爱情歌曲,并

I'm writing it just to survive 我写它只是为了生存

歌词 Survive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/survive-3/