英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Surprise, Surprise" 的中英对照歌词与中文翻译

Surprise, Surprise

惊喜,惊喜

歌词相关歌手:STARTING LINE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Hey there love, let's get to catching up. “嘿爱,让我们开始追赶。

'Cause I been thinking those thoughts 因为我一直在思考这些想法

that must have slipped my mind 那一定是我忘了

that time that I left you there that night." 那个时候,我那天晚上离开了你。 “

I replied, "Let me remind you of the guy 我回答说, “让我提醒你的人

you failed to mention all along. 你没有提到一直。

'Cause your actions have consequences and these are them." 因为你的行为产生的后果,这些都是他们。 “

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll be your friend in hell, until then I despise you. 我会在地狱里你的朋友,直到后来我鄙视你。

And I probably always will. 我可能永远会。

I can't afford to make another mistake like this, 我也没有能力再出错了这个样子,

'Cause this is more than I can take. 因为这是我能超越自己拿。

I don't mean to leave angry, this is by your own devise. 我的意思并不是要离开生气,这是你自己的光辉。

I'm sure this comes as no surprise. 我敢肯定,这并不令人吃惊。

   

Hey there babe, don't mean to cut you off, 嘿,宝贝,不是说要砍你了,

but I've heard enough lies and you're dying to get caught. 但我已经听够了谎言,你渴望被逮住。

I'll let you go call all your friends. 我让你走你所有的朋友。

"Oh my god! Let me describe to you this guy, “噢,我的上帝!让我介绍给你这家伙,

his name is Ken, he's in this band that writes such, 他的名字是肯,他在这个频段中写入这样的,

awful songs about me all the time." 关于我的一切的时候可怕的歌“ 。

You're goddamn right! 你见鬼吧!

   

[Chorus] [合唱]

   

Fine, just let me lie here for a while, 好吧,就让我躺在这里一段时间,

'Cause I'll be staying up, yeah hanging up all night. 因为我会熬夜,是挂了一夜。

Oh, I'm spent of all attention that I've given. 哦,我花了,我已经给了所有的注意力。

To a hopeless case, to a sharp headache, to a choice you make 要无望的情况下,急剧的头痛,为您做出选择

To the reason why I, to the reason why I say. 给我之所以,为什么我说的原因。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll be your friend in hell, until then I despise you. 我会在地狱里你的朋友,直到后来我鄙视你。

And I probably always will. 我可能永远会。

I can't afford to make another mistake like you. 我也没有能力再出错了像你这样的。

I'm sure this comes as no surprise. 我敢肯定,这并不令人吃惊。

I'm sure this comes as no surprise. 我敢肯定,这并不令人吃惊。

Surprise, surprise. 惊喜,惊喜。

歌词 Surprise, Surprise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/surprise-surprise-2/