My long and lean and hungry looks 我的长而倾斜和饥饿的外观

Really used to turn her on 真正用于打开她

Till she found two hundred pounds 直到她发现200磅

Or true love muscle and bone. 还是真正的爱情肌肉和骨骼。

   

I made up my mind to keep what was mine 我做了我的心，保持什么是我的

He made up mind I was wrong 他编造了主意，我错了

To take my Ann took a hell of a man 把我安了一个人的地狱

But it sure didn't take him too long. 但它肯定没把他太长时间。

   

It sure didn't take him long 这肯定没多久他

Changing her mind 改变她的想法

Sure didn't take her long 当然没拿她的长

To leave me behind. 离开我的背后。

   

She had breakfast with me met him at three 她共进早餐我见过他在三个

By suppertime she was gone 通过吃晚饭，她已经走了

To take my Ann took a hell of a man 把我安了一个人的地狱

But it sure didn't take him too long. 但它肯定没把他太长时间。

   

Now Ann never was a righteous girl 现在安从来就不是一个正义的女孩

But you really couldn't call her bad 但你真的不能叫她坏

I'd have to say as long as she stayed 我倒是有，只要她留下的说

Lord, she gave it all that she had. 主啊，她付出了一切，她有。

   

One look at them, two looks at him 一看他们两个看着他

I knew I'd be a living alone 我知道我会独自生活

To take my Ann took a hell of a man 把我安了一个人的地狱

But it sure didn't take him too long. 但它肯定没把他太长时间。

   

It sure didn't take him long 这肯定没多久他

Changing her mind 改变她的想法

Sure didn't take her long 当然没拿她的长

To leave me behind... 离开我的背后...