英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Superwoman" 的中英对照歌词与中文翻译

Superwoman

女超人

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mary wants to be a superwoman 玛丽想成为女超人

But is that really in her head 但是,这是真的在她的头

But I just want to live each day to love her 但我只想把每一天都爱她

for what she is 因为她是什么

   

Mary wants to be another movie star 玛丽想成为另一个电影明星

But is that really in her mind 但是,这是真的在她的脑海里

And all the things she wants to be 和所有的事情,她想成为

She needs to leave behind 她需要留下

   

But, very well, I believe I know you-very well 但是,非常好,我相信我知道你,很清楚

Wish that you knew me too-very well 希望你知道,我太非常好

And I think I can deal with everything going through your head 我想我可以用一切去通过你的头处理

   

Very well, and I think I can face-very well 非常好,我想我可以面对,非常好

Wish that you knew me too-very well 希望你知道,我太非常好

And I think I can cope with everything going through your head 我想我可以应付一切经历你的头

   

Mary wants to be a superwoman 玛丽想成为女超人

And try to boss the bull around 并尝试老大公牛围绕

But does she really think that she will get by with a dream 但她不觉得,她会用同一个梦想

   

My woman want to be a superwoman 我的女人想成为女超人

And I just had to say good-bye 而我不得不说再见

Because I can't spend all my hours start to cry 因为我不能花我所有的时间开始哭泣

   

But, very well, I believe I know you 但是,非常好,我相信我知道你

Very well wish that you knew me too 非常好希望你知道我太多

Very well, And I think I can deal with everything going through your head 非常好,我想我可以用一切去通过你的头处理

   

Very well, think that I know you too 好极了,认为我太了解你了

Very well, wish you knew me like I know you 很好,希望你知道我,就像我知道你

Very well, but I think I can deal with everything going through your head 非常好,但我想我可以用一切去通过你的头处理

Your filthy head 你肮脏的头

   

Very well, dum dum da, dum dum da 非常好,达姆达姆哒,达姆达姆大

Very well, wish you knew me too 很好,希望你知道我也是

Very well, And I wish I could think of everything going through your head 非常好,我希望我能想到的一切经历你的头

   

Very well, dum dum da, dum da, dum da 非常好,达姆达姆哒,哒达姆,达姆大

dum dum da, dum da, very well 达姆达姆哒,哒达姆,非常好

And I think I can deal with everything going through your head 我想我可以用一切去通过你的头处理

   

When the summer came you were not around 当夏天来了,你不在身边

Now the summer's gone and love cannot be found 现在夏天走了,爱情不能被发现

Where were you when I needed you-last winter, my love? 你在哪里当我需要你,去年冬天,我的爱人?

   

When the winter came you went further south 当冬天来了,你再南下

Parting from love's nest, leaving me in doubt 从爱巢分手,留下我有疑问

Where are you when I need you, like right now? 你是哪里人时,我需要你,就像现在呢?

   

Our love is at an end 我们的爱情已经结束

But you say now you have changed 但是你现在说你已经改变

But tomorrow will reflect love's past 但明天将反映爱情的过去

   

When the winter came you were not around 当冬天来了,你不在身边

Through the bitter winds love could not be found 经过痛苦的爱情风找不到

Where were you when I needed you, last winter, my love? 你在哪里当我需要你,去年冬天,我的爱人?

   

Oh I need you baby, I need you baby 哦,我需要你,宝贝,我需要你,宝贝

   

Our love is at an end 我们的爱情已经结束

But you say now you have changed, 但是你现在说你变了,

But tomorrow will reflect love's past oh 但明天将反映爱情的过去哦

   

Spring will fill the air and you will come around, Spring将充斥在空气中,你会来到我身边,

With your summer love that will let me down, 有了您的夏天的爱情,可以让我失望,

Where were you when I needed you, last winter, my love? 你在哪里当我需要你,去年冬天,我的爱人?

   

La la la la la, la la la la la 啦啦啦啦,啦啦啦啦啦

La la la la la, la la la la la 啦啦啦啦,啦啦啦啦啦

Where are you when I need you, like right now? 你是哪里人时,我需要你,就像现在呢?

Right now, right now, right now 现在,现在,现在

   

Where were you when I needed you last winter, my dear 在那里,当我需要你去年冬天,我的亲爱的是你

I need you baby, I need you baby, I need you baby 我需要你,宝贝,我需要你,宝贝,我需要你,宝贝

Oh, Where were you when I needed you last winter, last winter 呵呵,如果去年冬天被你当我需要你去年冬天,

   

Yea, Need you Baby, need you, need you baby, 是啊,需要你,宝贝,需要你,需要你,宝贝,

Oh, you want me too need you baby 哦,你想我太需要你,宝贝

Oh where were you when I needed you last, dear 哦,你在哪里,当我需要你最后一次,亲爱的

Yea 是啊

歌词 Superwoman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/superwoman-5/

歌词 Superwoman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Black Bull Music, Stein-van-stock Inc., Jobete Music Co. Inc.