[Chorus I] [合唱一]

Let’s get away from these city lights, where nobody knows 让我们远离这些城市的灯光，这里没有人知道

And you can be my superstar, girl let it shine tonight 而且你可以做我的超级巨星，女孩让今晚闪耀

   

[Chorus II] [合唱二]

Let’s get away from these city lights, where nobody knows 让我们远离这些城市的灯光，这里没有人知道

And you can be my superstar, girl let it shine tonight 而且你可以做我的超级巨星，女孩让今晚闪耀

   

[Rap I] [说唱一]

Superstar of the century 世纪巨星

You alone can just light up the sky 你一个人可以只照亮天空

Let your shine give sight to the blind 让你的闪耀给盲人重见光明

Superstar status my eyes on the prize 超级巨星的地位我的眼睛对奖

Girl, every single step you take is on the that red carpet 女孩，你采取的每一个步骤是对的红地毯

Straight goddess, main target 直女神，主要目标

For that lights, camera, action 对于灯光，相机，行动

Perfect pose, and all attention is on the main attraction 完美的姿势，所有注意力都集中在主要的吸引力

Downtown New York, downtown L.A. 繁华的纽约，洛杉矶市中心

We rocks it all day 我们山石它整天

Cruise to wherever that floats our forte 克鲁斯到哪里漂浮我们的强项

Fine dine, fine wine, grand suite all paid 精致佳肴，美酒，豪华套房全部支付

The city lights ain’t enough it dreams for your complexion 城市的灯光不够就梦想为你的肤色

So we can both lay back, sit still on big wheels 因此，我们既可以躺下来，坐着不动的大轮子

And let the city streets know the feeling of perfection 让城市街道知道完美的感觉

   

[Chorus III] [合唱Ⅲ]

Let’s get away from these city lights, where nobody knows 让我们远离这些城市的灯光，这里没有人知道

And you can be my superstar, girl let it shine tonight 而且你可以做我的超级巨星，女孩让今晚闪耀

   

[Rap II] [说唱二]

Cuz’ on another note, life’s short like staccato 在另一方面，人生的短暂就像断奏的Cuz

So tonight we pop bottles like there’s no tomorrow 所以，今晚我们弹出瓶像没有明天

Do it real B.I.G. for the borough 做到这一点实B.I.G.为自治市镇

Smooth dress fur coats, soj to the Merlot 流畅的皮草大衣， SOJ的梅洛

And you gotsta’ floss 而你gotsta “肉松

5 star Porsche with the tops cut off 五星级保时捷与顶部切断

Your wrist brings chills like the top, up north 你的手腕带来寒战像前，北上

First place, these other chicks are not on course 首先，这些其它小鸡未上课程

Sky cam, bird’s eye view at the new spot 天空凸轮，鸟瞰图，在新的专

We skyline high, fly penthouse rooftop 我们天际线的高，飞的阁楼屋顶

And then I’ll put diamonds on your ear 然后我就会把钻石戴在耳朵

My game on the money from every word you hear 我的游戏上的钱从你听到的每一个字

Yeah, hope you know we’re hittin’ big cream 是啊，希望你们知道我们是地球的“大霜

NASDAQ screen, HD clean, big dreams 纳斯达克屏幕，高清干净，大梦想

All eyes on the superstar, I’ll make a wish here 在超级巨星所有的目光，我就许下心愿在这里

We’re making moves this year let’s get it 我们正在做的动作，今年让我们得到它

   

[Chorus IV] [合唱IV]

Let’s get away from these city lights, where nobody knows 让我们远离这些城市的灯光，这里没有人知道

And you can be my superstar, girl let it shine tonight 而且你可以做我的超级巨星，女孩让今晚闪耀

   

[Chorus V] [合唱V]

Let’s get away from these city lights, where nobody knows 让我们远离这些城市的灯光，这里没有人知道

And you can be my superstar, girl let it shine tonight 而且你可以做我的超级巨星，女孩让今晚闪耀

   

[Rap III] [说唱Ⅲ]

Whenever, wherever, any weather 无论何时，何地，任何天气

We got it the best, and it can’t get any better 我们得到了最好的，它不能得到任何好转

Let’s take it universal, and conquer cities 让我们把它普及化，征服城市

And never lose my way from the light, ‘cuz a star is with me 永不丢失的照亮我的道路， 因为一个明星与我同在

Doors open up from your glamorous entrance 门从迷人的入口开放

Too much for the average pension 太多的平均养老金

We takin’ the game girl, we gon’ pop 我们羚牛“游戏的女孩，我们会去流行

You a star, it’s only right for you to be on top 你是明星，这是唯一正确的，你要在上面

   

[Chorus VI] [合唱六]

Let’s get away from these city lights, where nobody knows 让我们远离这些城市的灯光，这里没有人知道

And you can be my superstar, girl let it shine tonight 而且你可以做我的超级巨星，女孩让今晚闪耀

   

[Bridge] [桥]

Baby you’re my superstar, show the world just who you are 宝贝，你是我的超级巨星，向世界展示你究竟是谁

You are, you’re my superstar, baby girl you’re my superstar 你是，你是我的超级巨星，宝贝你是我的超级巨星

I like the way you move, your hair, your eyes, your fancy shoes 我喜欢你移动的方式，你的头发，你的眼睛，你看中的鞋子

You are, you’re my superstar, baby girl you’re my superstar 你是，你是我的超级巨星，宝贝你是我的超级巨星