英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunshine (Where's Heaven?)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunshine (Where's Heaven?)

阳光(哪里是天堂? )

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Smell of freshness in the air 新鲜空气中的气味

Of grass and flowers blooming everywhere 草和鲜花到处盛开

Oh, Lord, it's spring 哦,上帝,这是春天

But I just don't care 但我不在乎

It only 它仅

You know it only makes me cry 你知道它只是让我哭

Knowing that our love is gone 知道我们的爱情走了

Oh god it makes me want to die 哦,上帝,它让我想死

   

Sunshine, Sunshine 阳光,阳光

Where's heaven? 哪里是天堂?

Sunshine, tell me Sunshine 阳光,告诉我阳光

Where's heaven? 哪里是天堂?

   

I know that what you've lost brings you pain 我知道,你已经失去了给你带来的痛苦

But darling try 但亲爱的尝试

Try not to cry 尽量不要哭

Someday we'll be together again 有一天我们会再一起

I know the Lord 我知道主

I know the Lord must have his way 我知道上帝一定有他的办法

He blessed us twice with love 他赐给我们的爱两次

Then he took 然后,他把

Took one away 花了一程

   

Sunshine, Sunshine 阳光,阳光

Where's heaven? 哪里是天堂?

Sunshine, tell me Sunshine 阳光,告诉我阳光

Where's heaven? 哪里是天堂?

   

Playgrounds and swings, the sandbox where she used to play 操场和秋千,她用来玩的沙箱

Remembering her castles, her play 记住她的城堡,她的打法

Oh, Lord, she was my Sunshine, bless her 哦,主啊,她是我的阳光,祝福她

And her dirty little fingers mold 而她的肮脏的小手指模

The fantasies she had that day 幻想她的那一天

Oooh, the parts she played 哦,对部分她饰演

That was my Sunshine 这是我的阳光

   

Sunshine, tell us 阳光,告诉我们

Where's heaven? 哪里是天堂?

Sunshine, tell us 阳光,告诉我们

Where's heaven? 哪里是天堂?

Sunshine, tell us 阳光,告诉我们

Where's heaven? 哪里是天堂?

Sunshine, tell us 阳光,告诉我们

Where's heaven? 哪里是天堂?

歌词 Sunshine (Where's Heaven?) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunshine-where_s-heaven/