Sun green started makin' waves 孙青启动金波

On the day her grandpa died 事发当天她的爷爷去世

Speakin' out against anything Speakin 反对什么

Unjust or packed with lies 不公正或包装与谎言

   

She chained herself to a statue of an eagle 她自己链接到老鹰雕像

In the lobby of powerco 在powerco大厅

And started yellin' through a megaphone 并通过扩音器开始喊

"there's corruption on the highest floor" “有腐败行为的最高楼”

   

Suits poured out of elevators "they're all dirty" 西装涌出电梯“他们都脏”

Phoneheads began to speak "you can't trust anybody" Phoneheads开始说话了：“你不能相信任何人”

But security couldn't get her down 但安全无法得到她失望

She was welded to the eagle's beak 她被焊接在鹰的喙

   

Sun green leaned into that megaphone 孙青凑近成传声筒

And said, "truth is all i seek" 并表示， “事实是我所求”

Security brought in some blowtorches 安全在某些喷灯带来

News cameras recorded the speech 新闻摄像机记录下的语音

   

"when the city is plunged into darkness “当城市陷入黑暗

By an unpredicted rolling blackout 由不可预测的轮流停电

The white house always blames the governor, 白宫一直指责州长，

Sayin', 'the solution is to vote him out'" 言谈“，”解决的办法是投他出来“

   

On top of that great bronze eagle 在那巨大的青铜雕顶部

Sun's voice was loud and clear Sun的声音响亮而清晰

She said, "powerco is workin' with the white house 她说， “ powerco是日夜不停的与白宫

To paralyze our state with fear" 为了麻痹我们的国家与恐惧“

   

It was a golden moment golden moment 这是一个黄金时刻黄金时刻

In the history of tv news 在电视新闻史

No one could explain it 没有人能解释它

It just got great reviews 它只是得到了很大的评论

   

"hey mr. clean, you're dirty now too “哎先生。干净，你现在脏得

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too" 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太“

   

The imitators were playin' 模仿者都玩

Down at john lee's bar 唐氏在约翰·李的酒吧

When sun went down to see 'em 当太阳下山，看时间

Someone followed her in a car 有人跟在她后面的一辆车

   

So now when she goes dancin' 所以现在，当她去跳舞

She has to watch her back 她看着她的背影

The FBI just trashed her room 美国联邦调查局刚刚看不上她的房间

One of them kicked her cat 其中一人踢了她的猫

   

The damn thing scratched his leg 该死的东西划伤了腿

And he had to shoot it dead 他有把它拍死了

And leave it lyin' in a puddle of blood 并把它说谎“的血液水坑

At the foot of sun green's bed 在阳光下绿的床脚

   

"hey mr. clean, you're dirty now too “哎先生。干净，你现在脏得

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too" 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太“

   

John lee's was rockin' 约翰·李的是摇滚

The imitators drove it home 模仿者开车回家

Sun was dancin' up a heatwave 太阳跳舞了热浪

For a while she was all alone... 有一段时间，她独自一人...

   

When up walked a tall stranger 当走到了一个高大的陌生人

He shadowed her move to move 他阴影她搬家搬

In perfect unison 配合默契

A supernatural groove 超自然槽

   

He took her by the hand 他拉着她的手

And the room began to spin 和房间开始旋转

He said, "i'm earth... earth brown 他说， “我是大地......大地棕

You know the shape i'm in 你知道的形状我是在

   

I'm leavin' tonight for alaska 我要离开今晚的阿拉斯加

And i want you to come in the spring 我要你来的春天

And be a goddess in the planet wars 而在地球的战争女神

Tryin' to save the livin' things" 试着去拯救活着的东西“

   

"i'm ready to go right now," “我已经准备好了，现在，”

Sun green told earth brown 孙青告诉大地棕

"let's go back to my place, “让我们回到我的地方，

Pick up my cat and leave this town behind" 拿起我的猫，并留下“这个小镇

   

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

   

Next day sun green got busted for pot 第二天阳光绿色得到的是非法的锅

And it made the headline news 它所做的头条新闻

But then the charges all got dropped 但随后指控都得到下降

And the story got confused 而这个故事很困惑

   

She'd still like to meet julia butterfly 她还是想满足朱莉娅蝴蝶

And see what remedy brings 看看有什么补救措施带来的

And be a goddess in the planet wars 而在地球的战争女神

Tryin' to save the livin' things 试着去拯救活着的东西

   

But that might not be easy 但是这可能不容易

Livin' on the run 在奔跑活着

Mother earth has many enemies 地球母亲有许多敌人

There's much work to be done 还有很多工作要做

   

"hey mr. clean, you're dirty now too “哎先生。干净，你现在脏得

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太

Hey mr. clean, you're dirty now too" 嘿，先生。干净的，你是肮脏的，现在太“