英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sun Burns" 的中英对照歌词与中文翻译

Sun Burns

阳光灼伤

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Came up to the surface 上前表面

I cannot remember how long I've been swimming 我不记得多久,我一直在游泳

Drowning 溺水

'Cause I've grown accustomed to all of the sharks 因为我已经习惯于所有的鲨鱼

And they're not really breathing 他们不是真正的呼吸

Uh huh 嗯哼

Now I won't just mind the gap, I'll fill it 现在,我不会只注意到这条鸿沟,我要填补它

If I'm gonna eat this mosquito of anger 如果我会吃这种蚊子愤怒

   

I haven't really made the most of this life 我还没有真正做了最今生

From here on I'll spit back whatever don't taste right 从现在开始,我会吐回去什么味道不正确

One time I told my heart to shut up 有一次我跟我的心脏闭嘴

But I know that I can win back her trust 但我知道,我可以赢回她的信任

I owe at least that much to the both of us 我欠至少有那么多的我们俩

   

Developed a knack for this dull conversation 开发一个诀窍这个沉闷的对话

I'd sharpen my wit, but what's my motivation? 我增强我的才智,但什么是我的动机是什么?

Don't need to be clever to tell you that I'm just 不需要聪明地告诉你,我只是

A total mess and that I must throw that old self away 共有很乱,我必须把那个旧的自我离开

If I don't get right now 如果我没有得到,现在

I will always 我会永远

Eat what's decayed 吃什么腐烂

Sleep with the snakes here in this cold grave 与蛇在这个冰冷的坟墓睡觉

   

I haven't really made the most of this life 我还没有真正做了最今生

From here on I'll spit back whatever don't taste right 从现在开始,我会吐回去什么味道不正确

One time I told my heart to shut up 有一次我跟我的心脏闭嘴

But I know that I can win back her trust 但我知道,我可以赢回她的信任

I owe at least that much to the both of us 我欠至少有那么多的我们俩

   

I was waiting 我在等待

(Waiting) (等待)

For this to happen to happen to me 为了做到这一点发生在我身上

But nothing's happening 但什么也没有发生

I feel my skin as the sun burns in 我觉得我的皮肤被阳光灼伤的

And something in me says let it 有什么东西在我说让它

'Cause one more look might change it all “原因多了一个看起来可能会改变这一切

One more word might change it all 多一个字都可能改变

One more try might change it all 一次机会都可能改变

One more kiss might change it all 还有一个吻都可能改变

One more look might change it all 还有一个看起来可能都改变

歌词 Sun Burns 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sun-burns/

歌词 Sun Burns 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Skiba, Derek Grant, Daniel Andriano

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Hell Toupee