He came down through fields of green 他通过绿色的田野下来

On the summer side of life 在人生的夏天侧

His love was ripe 他的爱是成熟

   

There were no illusions 有没有幻想

On the summer side of life 在人生的夏天侧

Only tenderness 只有柔情

   

And if you saw him now 如果你看见他，现在

You'd wonder why he would cry 你不知道他为什么会哭泣

The whole day long 全日长

   

There was young girls everywhere 有年轻女孩随处可见

On the summer side of life 在人生的夏天侧

They talked all night 他们谈了一整夜

   

To the young men that they knew 对年轻人说，他们知道

On the summer side of life 在人生的夏天侧

Goin' off to fight 布莱恩断打

   

And if you saw them now 如果你看到他们现在

You'd wonder why they would cry 你想知道为什么他们会哭泣

The whole day long 全日长

   

He came down through fields of green 他通过绿色的田野下来

On the summer side of life 在人生的夏天侧

He prayed all night 他整夜祷告

   

Then he walked into a house 然后，他走进一所房子

Where love had been misplaced 如果爱情已经被放错了地方

His chance to waste 他的机会浪费

   

And if you saw him now 如果你看见他，现在

You'd wonder why he would cry 你不知道他为什么会哭泣

The whole day long 全日长

   

And if you saw him now 如果你看见他，现在

You'd wonder why 你想知道为什么

   

And if you saw him now 如果你看见他，现在

You'd wonder why 你想知道为什么

   

And if you saw him now 如果你看见他，现在

You'd wonder why 你想知道为什么