英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sugar Daddy" 的中英对照歌词与中文翻译

Sugar Daddy

傍大款

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got male intuition 我有男性的直觉

I've got sexual ambition 我有雄心性

I'm the last great tradition 我是最后一个伟大的传统

Let me state my position 让我说明我的立场

   

The older I get 我年龄的增长

The better I was 还好我是

It's all just a show 这一切都只是个节目

It's all just because 这一切都只是因为

The show must go on 演出必须继续

What else can it do? 还有什么可以做什么呢?

I'm gonna drop the load on you 我要砸你的负荷

   

Sugar, sugar daddy, Sugar 糖,傍大款,糖

   

I got no inhibition 我没有抑制

I got all the ammunition 我把所有的弹药

Got the moves with position 得到与位置移动

Can't you see my condition? 难道你不知道我的病情?

   

You gotta get your hands dirty 你得把你的手脏

When you're digging a ditch 当你挖一条沟

And : gods 和:神

Revenge on the rich 报复富人

   

Got the money got the moves 拿到钱能动了

Got the looks and the brakes 得到了外观和刹车

Got the shirt got the shoes 把衬衫拿到鞋

Got what it takes 有什么需要

   

You've got to lay it down 你必须将它放下,

Tell me what you need 告诉我你需要什么

You've got to lay it down 你必须将它放下,

Get up, up from your feet you know 爬起来,从你的脚,你知道

I get it down 我明白了下来

You wanted sorrow, want it sweet 你想悲伤,希望它甜

Daddy always gives you what is good for you 爸爸总是给你什么是对你有好处

   

Sugar, sugar daddy, Sugar 糖,傍大款,糖

   

I've got male intuition 我有男性的直觉

It's a desperate condition 这是一个令人绝望的状况

Nearly out of ammunition 几乎用完弹药

Sexual ambition 性的野心

   

Whoa! 哇!

Holy schmoly 圣schmoly

I'm a one man army 我是一个人的军队

Yeah, a one man mob 是啊,一个人的暴徒

Woo-hoo 宇豪

I'm the McDaddy 我是McDaddy

You don't send a boy to do a man's job 你不给一个男孩做男人的工作

   

And you make me feel 而你给我的感觉

Like I'm not alone 像我并不孤单

I've been singing this song 我一直在唱这首歌

Since before you were born 自从你出生之前,

Baby, you're invited 宝贝,你被邀请

But your friend can't come 但你的朋友不能来

He's a little too excited 他是一个有点太激动

Maybe a little too young 也许有点太年轻

   

Ah baby, you're invited 嗯,宝贝,你被邀请

But your friend can't come 但你的朋友不能来

He's a little too rich 他是一个有点太丰富

Maybe a little too young 也许有点太年轻

The show must go on 演出必须继续

What else can it do? 还有什么可以做什么呢?

I'm gonna drop it all on you 我要放弃它所有的你

   

Sugar, sugar daddy 糖,傍大款

Sugar, sugar daddy 糖,傍大款

Sugar, sugar daddy 糖,傍大款

Sugar, sugar daddy 糖,傍大款

Sugar

歌词 Sugar Daddy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sugar-daddy-1/

歌词 Sugar Daddy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

ji rin lee, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Korea, Polygram Int. Music Publishing B.V.