英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sugar" 的中英对照歌词与中文翻译

Sugar

歌词相关歌手:SYSTEM OF A DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The kombucha mushroom people, 红茶菌蘑菇的人,

Sitting around all day, 整天坐着,

Who can believe you, 谁能够相信你,

Who can believe you, 谁能够相信你,

Let your mother pray, (sugar) 让你的母亲祈祷, (糖)

Well I'm not there all the time you know 嗯,我不是有你认识的时间

Some people, some people, some people, 有些人,有些人,有些人,

Call it insane, yeah they call it insane, (sugar) 称之为疯狂,是的,他们称之为疯狂, (糖)

I play Russian roulette everyday, a man's sport, 我玩俄罗斯轮盘赌日常生活,一个人的运动,

With a bullet called life, yeah mama called life,(sugar) 用子弹称为生命,是妈妈叫生活, (糖)

You know that every time I try to go 你知道,每次我尝试去

Where I really want to be, 在这里我真的想,

It's already where I am, 它已经我在哪里,

Cause I'm already there.(sugar) 因为我已经在那里了。 (糖)

The kombucha mushroom people, 红茶菌蘑菇的人,

Sitting around all day, 整天坐着,

Who can believe you, 谁能够相信你,

Who can believe you, 谁能够相信你,

Let your mother pray, (sugar) 让你的母亲祈祷, (糖)

I got a gun the other day from Sako, 我是从萨科有枪有一天,

It's cute, small, fits right in my pocket, 这是可爱的,小的,正适合我的口袋里,

Yeah, right in my pocket, (sugar) 是啊,就在我口袋里, (糖)

My girl, you know, she lashes out at me sometimes, 我的女孩,你知道,她抨击我,有时,

And I just fucking kick her, and then, baby, she's O.K.(sugar) 我只是他妈的踢她,然后,宝贝,她是确定(糖)

People are always chasing me down, 人们总是在追我了,

Trying to push my face to the ground, 试图把我的脸在地上,

Where all they really want to do, 凡所有他们真正想做的事情,

Is suck out my mother fucking brains, my brains (sugar). 是吸出妈妈他妈的头脑,我的大脑(糖) 。

The kombucha mushroom people, 红茶菌蘑菇的人,

Sitting around all day, 整天坐着,

Who can believe you, 谁能够相信你,

Who can believe you, 谁能够相信你,

Let your mother pray 让你的母亲祈祷

I sit, in my desolate room, no lights, no music, 我坐下,在我荒凉的房间,没有灯光,没有音乐,

Just anger, 只是愤怒,

I've killed everyone, 我杀了大家,

I'm away forever, but I'm feeling better, 我走一辈子,但我感觉好多了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

Fuck you, it all goes away, 去你妈的,这一切都消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

Fuck you, it all goes away, 去你妈的,这一切都消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

How do I feel, 我怎么觉得,

What do I say, 我说什么,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

In the end it all goes away, 在结束这一切消失了,

In the end it all goes away. 在结束这一切消失了。

歌词 Sugar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sugar-15/

歌词 Sugar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Dolmayan, Shavo Odadjian, Serj Tankian, Daron Malakian

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Ddevil Music