英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sufferings First" 的中英对照歌词与中文翻译

Sufferings First

苦难第一

歌词相关歌手:ANGEL HAZE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Angel Haze] [诗歌1 :天使阴霾]

I'm staring' at the view from the height of my past pain; 我盯着“从我过去的痛苦高度的观点;

Ironic, I'm trying come in first if it's the last thing 讽刺的是,我想得第一名,如果是过去的事情

They trying throw me off, but I won't let 'em pass me 他们试图把我扔了,但我不会让时间传给我

They kill me with the hating, but I ain't in the casket 他们杀了我的恨的,但我是不是在棺材

I gotta stay on top, gotta fucking overcome shit 我得留在上面,得他妈的狗屎克服

I had to learn to beat it like I just got a drum kit 我不得不学着打败它就像我刚刚得到了一个鼓包

Now my motto 'keep faith, stay strong 现在,我的座右铭“守信用,强留

Be prosperous 繁荣

Stay positive and fuck anyone that say opposite' 保持积极的态度,他妈的任何人说的相反“

'Cause everybody don't wanna see you win “原因大家都不想看到你就赢了

In the end, your biggest enemies may be your friend 最后,你最大的敌人可能是你的朋友

Keep losing my balance; 让我失去了平衡;

That's the prize of a winner 这是一个胜利者的奖品

So, I'm trying find God in the eyes of a sinner 所以,我试图找到上帝的罪人的眼睛

'Cause me, I'm like the victim through the eyes of a killer; 原因我,我想通过一个杀手眼中的牺牲品;

Gun's aimed at her worth and the pride that's within her 枪的瞄准她的价值和自豪感那是在她

I'm the uprise in the lives of the demise and devastation 我在死亡和毁灭的生命起义

The little piece of heaven left in satan, forreal 的一片天留在撒旦, forreal

   

[Hook: Angel Haze] [钩:天使阴霾]

So what if it hurts? 所以,如果它伤害呢?

The struggle is first 斗争是第一

To live is to die, we all suffer the curse 活着就是等死,我们都受到了诅咒

And love is the cure until we're suffering worse 爱是,直到我们的痛苦雪上加霜治愈

Pleasure is pain; the suffering's first 快乐是痛苦;痛苦的第一次

   

[Verse 2: Angel Haze] [诗2:天使阴霾]

Pushed 'em out of my life, my friends say that I changed 推时间了我的生活,我的朋友都说我变

But, how the fuck you make a difference and still stay the same? 但是,如何将你他妈的有所作为,还是保持不变?

They don't carry the weight; they can't handle the pressure 它们不携带的重量;他们不能处理的压力

So they can see me evolve, but they can't capture my essence 这样他们就可以看到我的发展,但也不能抓住我的本质

My life is insane, and I don't get enough credit 我的生活是疯狂的,我没有得到足够的信任

But the picture ain't realistic like a Photoshop edit 但画面是不太现实的像Photoshop中编辑

How could you even be mad that I would wanna enhance that? 你怎么能甚至是疯狂的,我会想提升呢?

Just to have the option, like I hit the 'advanced' tab 只是有选择,就像我打的“高级”选项卡

So, fuck 'em all; 所以,他妈的他们所有;

They'd rather see me fail 他们宁愿看到我失败

I hit the mainstream and my ship gon' sail 我打主流,我的船坤起航

And niggas gon' hate, and some gon' applaud me 和黑鬼坤恨,有的坤我鼓掌

But I remain a problem that nobody's resolving 不过,我仍然是一个问题,没有人的解决

I got this ache in my soul and it's distant now 我得到这个疼在我的灵魂,它是遥远的现在

'Cause I'm hotter than the flames on a Piston now 因为我不是在活塞的火焰现在更热

I keep losing my balance, that's what trips me out 我一直在失去身体平衡,这就是旅行我出去

I keep my emotions inside 'til I'm flipping out 我把我的情绪里,直到我翻出来

But I won't trip 但我不会跳闸

I stand tall 我站在高高的

Just keep my head 只要保持我的头

And hold on 按住

I said, I won't trip 我说,我不会跳闸

I stand tall 我站在高高的

Just keep my head 只要保持我的头

And hold on 按住

   

[Hook: Angel Haze] [钩:天使阴霾]

So what if it hurts? 所以,如果它伤害呢?

The struggle is first 斗争是第一

To live is to die, we all suffer the curse 活着就是等死,我们都受到了诅咒

And love is the cure until we're suffering worse 爱是,直到我们的痛苦雪上加霜治愈

Pleasure is pain; the suffering's first 快乐是痛苦;痛苦的第一次

   

[Verse 3: Angel Haze] [第3节:天使阴霾]

Sometimes I feel like I'm bound to be a sell-out 有时候,我觉得我一定会爆满

So I spit fire to try to let this hell out 所以,我吐火,试图让这个地狱

To try to let myself out 要尽量让自己出

This cage I trapped myself in 这笼里,我被困在自己

But I won't let myself in 但我不会让自己在

I feel like if I lose sight of me, I won't let myself win 我觉得,如果我失去了我的视线,我不会让自己赢

And I won't let myself end, I be damned if I do 我不会让自己结束时,我可以,如果我做该死

I enjoy being myself; I be damned if I'm you 我很享受做回我自己;如果我是你,我是该死的

See, I give 'em what they need and that's that real shit 你看,我给他们所需要的东西,这就是真正的狗屎

And I do it with my heart so they can feel this 我做了我的心脏,使他们能够感觉到这

That's why the words in my songs reach broken bones 这就是为什么在我的歌的话达到断骨

Make 'em strong, show 'em they got more to focus on 制作它们强大的,他们点厉害瞧瞧,他们得到了更多的关注

And music is the only thing I put my hope in 而音乐是我把我的希望寄托在唯一

Use words to capture my mute emotions 用文字来捕捉我的情绪静音

I'm like an umbrella top, how I'm hit with the rain 我就像一把伞上面,我是如何打的雨

But I walk when it hurts like a ligament's sprain 不过,我走的时候就疼死了韧带的扭伤

And my thoughts like a frame to the picture I paint; 而我的思绪像一帧的画面我画;

I get high off the green like the top of terrain 我飘飘然了绿色状地形的顶部

They can't extinguish the flame from my mouth when I speak 他们不能从我嘴里熄灭火焰,当我说话

I got beauty and peace, like a tropical beach 我得到了美丽与和平,就像一个热带海滩

And I got me some dreams that I won't stop 'til I reach 我得到了我的一些梦想,我不会停止,直到我到达

And Dr. King's speech in the mouth of a freak 和金博士的演讲在一个怪物的嘴

   

[Hook: Angel Haze] [钩:天使阴霾]

So what if it hurts? 所以,如果它伤害呢?

The struggle is first 斗争是第一

To live is to die, we all suffer the curse 活着就是等死,我们都受到了诅咒

And love is the cure until we're suffering worse 爱是,直到我们的痛苦雪上加霜治愈

Pleasure is pain; the suffering's first 快乐是痛苦;痛苦的第一次

歌词 Sufferings First 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sufferings-first/