Last night I came home and found you there 昨天晚上，我回到家，发现你在那里

You with your pretty eyes and shinin' hair 你与你的美丽的眼睛和照耀发

Look at you, you're the kind of woman men stop and stare 看看你，你是什么样的女人男人驻足凝视

Such a lovely lady to be mine. 这样一个可爱的夫人是我的。

   

Such a lovely lady should be somewhere else 这样一个可爱的夫人应该是在别处

It seems to me, the likes of me, isn't hard to find. 在我看来，我的喜欢，是不是很难找到。

   

Sometimes going home, though it's not fair 有时回家，虽然它是不公平的

I stop and have a drink or two, to see who's there 我停下来，有一个或两个的饮料，看看谁在那里

But when I do you're the kind of woman 但是当我做你的那种女人

I just leave them there 我只是让他们有

You're such a lovely lady to be mine. 你真是个可爱的女人是我的。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Such a lovely lady should be somewhere else 这样一个可爱的夫人应该是在别处

It seems to me, the likes of me, isn't hard to find. 在我看来，我的喜欢，是不是很难找到。

   

Last night I came home and found you there 昨天晚上，我回到家，发现你在那里

You with your pretty eyes and shinin' hair 你与你的美丽的眼睛和照耀发

Look at you, you're the kind of woman men stop and stare 看看你，你是什么样的女人男人驻足凝视

You're such a lovely lady to be mine. 你真是个可爱的女人是我的。

   

Such a lovely lady to be mine... 这样一个可爱的夫人是我的...