英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stretch Out And Wait (Version 2)" 的中英对照歌词与中文翻译

Stretch Out And Wait (Version 2)

伸出并等待(第2版)

歌词相关歌手:SMITHS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the high-rise estate 在高层楼盘

What's at the back of your mind? 是什么在你的脑海里?

Oh, a three-day debate 呵呵,为期三天的辩论

On a high-rise estate 在高层楼盘

What's at the back of your mind? 是什么在你的脑海里?

   

Two icy-cold hands conducting the way 两个冰冷的手进行的方式

It's the Eskimo blood in my veins 这是爱斯基摩人的血液在我的血管里

Amid concrete and clay 在一片混凝土和粘土

And general decay 和一般的衰

Nature must still find a way 自然还必须找到一种方法

So ignore all the codes of the day 所以忽略这一天所有的代码

Let your juvenile influences sway 让你的少年挥洒的影响

This way and that way (this way) 这样和那样(此方式)

This way and that way (this way) 这样和那样(此方式)

God, how sex implores you 天啊,怎么做爱恳求你

To let yourself lose yourself 为了让自己迷失了自己

   

Stretch out and wait 伸出并等待

Stretch out and wait 伸出并等待

Oh... let your puny body, lie down, lie down 哦......让你的微不足道的身体,躺下,躺下

As we lie, you say 当我们说谎,你说

As we lie, you say 当我们说谎,你说

Stretch out and... 伸出和...

Stretch out and wait 伸出并等待

Stretch out and wait 伸出并等待

Oh... let your puny body lie down, lie down 哦......让你的弱小的身体躺下,躺下

   

As we lie, you say : 当我们说谎,你说:

Will the world end in the night time? 将世界结束了晚上的时间?

(I really don't know) (我真的不知道)

Or will the world end in the day time? 或将在全球结束了一天的时间?

(I really don't know) (我真的不知道)

And is there any point ever having children? 并没有任何一点有过孩子吗?

Oh, I don't know 哦,我不知道

What I do know is we're Here and it's Now 我所知道的是,我们在这里,它是现在

   

So... stretch out and wait 所以......伸出,等待

Stretch out and wait 伸出并等待

There is no debate, no debate, no debate 没有辩论,没有辩论,没有辩论

How can you conciously contemplate 你怎么能有意识思考

When there's no debate, no debate? 当没有争论,没有争论?

Stretch out and wait 伸出并等待

Stretch out and wait 伸出并等待

Stretch out and wait 伸出并等待

Wait 等待

Wait 等待

Wait 等待

Wait 等待

歌词 Stretch Out And Wait (Version 2) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stretch-out-and-wait-version-2/

歌词 Stretch Out And Wait (Version 2) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey, Johnny Marr

版权/Copyright:

Marr Songs Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.