英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Streets Saved Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Streets Saved Me

街上救了我

歌词相关歌手:T-PAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: T-Pain] [诗歌1 :T -Pain合作]

One day I woke up and everything around me was broke up 有一天,我醒来的时候,我周围的一切都被打破了

Family couldn't handle me so I go smoke up 家庭不能处理我,让我去抽烟了

And go right back at sleeping dream about bringing my folk up 去右后卫在睡觉梦到我带来了民俗

Without the chocker, oh oh 如果没有chocker ,哦,哦,

Was I even ready for the hand I was dealt 当时我什至准备好了手,我被处理

Was I even ready to the man that I be felt 当时我什至准备好了的人,我可以感觉到

Tryin' to get on my grind let me tighten in my belt 试着让我磨,让我拧我的腰带

Spit this shit from my heart make the microphone melt 从我的心脏吐出这一切,使话筒熔体

I grew up in the area where ain't nobody scared of ya 我在那里是不是没有人害怕雅的地区长大

But when you hit the club niggas watch and niggas scared as fuck 但是当你到了俱乐部黑鬼观看和黑鬼吓他妈的

Don't nobody wanna be here but they ain't got no choice 难道没有人想成为的人在这里,但他们没有得到任何的选择

And er'body wanna be heard without a voice 和erbody想听到没有发言权

If you don't speak up I can't hear over these speakers 如果你不说话,我不能听到过这些音箱

I did what I had to do and I'm rocking double rolls royce 我做了我该做的,我摇双劳斯莱斯

But I wouldn't have it if it wasn't for the streets 不过,我不会有,如果不是因为街头

And these motherfucking beats 而这些他妈的拍

   

[Hook:] [钩: ]

Man I've been handling for too long I miss my city 男人,我一直在处理的时间太长我想念我的城市

And all the motherfuckers that used to be cool with me 和所有使用的怎么就成为酷我

I was born and raised 我出生和长大

Made in pain, lost in the game, insane 在制造痛苦,失去了在游戏中,疯狂

In the streets dollar after dollar I'm spending 在街上兑美元汇价后我花

I never can forget out the beginning 我从来没有可以忘记了初

'Cause nigga I was born and raised 因为黑鬼我出生和长大

Made in pain, lost in the game, insane 在制造痛苦,失去了在游戏中,疯狂

In the streets 在街头

   

[Verse 2: Young Cash] [诗2:年轻现金]

I never worked a 9 to 5 what do it feel like 我从来没有工作过朝九晚五是什么感觉像

I run these streets getting money crutching that street tight shit 我运行这些街道财路crutching街头狗屎紧

So listen close 'cause all I tell is the ghetto stories 所以,仔细听因为我所知道的是贫民区的故事

'Cause niggas die for nothing so that stick is mandatory “原因黑鬼死了没有,这样坚持是必须的

'Cause in the projects is no love, no heat no rub 因为在项目没有爱情,没有热量没有擦

Ain't tryin' to be doctor and no lawyers just more thugs 不试着成为医生,律师不只是更多的暴徒

And they ain't tryin' to buy the kids books just more drugs 他们不试着买孩子的书只是多开药

Tell them their future ain't right, they be like "so what? " 告诉他们,他们的未来是不正确的,他们像“那又怎么样? ”

But who am I to try to point the finger 不过,我是谁,试图把矛头指向

'Cause I done sold everything under the sun that y'all niggas can think of 因为我做了阳光下出售的一切,你们都黑鬼能想到的

And no regret all because the streets saved me 也没有遗憾,因为所有的街道救了我

But Lord knows this ain't the road that my mama paved me 但上帝知道,这不是我的妈妈我铺平道路

You get tired of looking over your shoulder 你厌倦了看你的肩膀上

You get tired of your mama crying over and over 你厌倦了你的妈妈哭了个遍

You gotta take the bad with the good though 你得把坏的好,虽然

Yeah I made it out, but I'm still in the hood though 是的,我做出来的,但我还是在引擎盖虽然

   

[Hook: x2] [钩: X2 ]

Man I've been handling for too long I miss my city 男人,我一直在处理的时间太长我想念我的城市

And all the motherfuckers that used to be cool with me 和所有使用的怎么就成为酷我

I was born and raised 我出生和长大

Made in pain, lost in the game, insane 在制造痛苦,失去了在游戏中,疯狂

In the streets dollar after dollar I'm spending 在街上兑美元汇价后我花

I never can forget out the beginning 我从来没有可以忘记了初

'Cause nigga I was born and raised 因为黑鬼我出生和长大

Made in pain, lost in the game, insane 在制造痛苦,失去了在游戏中,疯狂

In the streets 在街头

歌词 Streets Saved Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/streets-saved-me/