英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Streets Is Talking" 的中英对照歌词与中文翻译

Streets Is Talking

街道是说

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Is he a Blood, is he Crip? 他是一个血液,是他CRIP ?

Is he that, is he this? 是他的,是他吗?

Did he do it? Y'know, ehh 他有没有这样做?你知道吗, EHH

Look.. 看看..

   

If I shoot you, I'm brainless 如果我拍你,我没脑子

Different toilet, same shit, and I'm sick of explainin this 不同的厕所,同样的狗屎,我生病了该地介绍一下的

I'm waitin on arraignment, my nigga is the plantiff 我在等待着提审,我的兄弟们是plantiff

Yeah, I know what you thinkin - fucked up ain't it? 是啊,我知道你在想 - 搞砸了是不是?

I shoulda known better, and I planned to 没我早该知道更好,我计划

but dog they be takin me out of my zone like a nigga with a handle 但他们的狗是羚牛我出去我区像一个手柄一个黑人

I sat back and watched it, put the gats back in the closet 我坐在后面,看着它,把服务贸易总协定放回柜中

I tried to tie my hands like an Iraqi hostage 我试着配合我的手像伊拉克人质

Let niggaz take shots at me, no response 让兄弟们把枪,我,没有任何反应

I just - flip and, pop my collar like the Fonz 我只是 - 翻转,并弹出我的衣领一样的Fonz

You give a nigga a foot he'll take you one step beyond 你给了一个黑人一只脚,他会带你一步超越

He'll try to play you twice, the third time is the charm 他会尽力发挥你两次,第三次是魅力

You wanna conversate with the writer of the Qu'ran 你想conversate与古兰经的作家

or Old Testament, don't test him then 或旧约,不测试他的话

I know what y'all thinkin dick, pause 我知道你们都在想家伙,暂停

Your future's my past, I've been here before 你的未来是我的过去,我已经来过这里

I know when you're schemin, I feel when you plottin 我知道,当你schemin ,我当你感到阴谋计划

I got, mental vision, intuition 我得到了,心理视觉,直觉

I know where you goin I read your mind's navigational system 我知道你布莱恩我看了你的心灵的导航系统

Everybody whisperin - pst pst pst ss perspirin 每个人都whisperin - PST PST PST SS perspirin

   

[Chorus] [合唱]

When the, streets is talkin, niggaz is gossipin 当,街道是在说,兄弟们是gossipin

Bitches all in your shit, what's the cause of it? 母犬都在你妈的,什么是它的原因是什么?

I need to know.. geah geah 我需要知道.. geah geah

Yeah yeah yeah, yeah.. 是啊是啊是啊,是啊..

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

You see me with a bodyguard that means police is watchin 你看我带保镖,这意味着警方正在凝视着

And I only use his waist to keep my glock in 而我只用了他的腰,以保持我的格洛克

But when shit goes down you know who's doin the poppin 但是当狗屎下山你知道谁干什么的屁股

And if you don't know, guess who's doin the droppin 如果你不知道,你猜谁是干什么的灌篮

S dot again, y'all got him in a bad mood 又该点,你们都让他心情不好

Bad move; that's bad news 不好动;这是个坏消息

How many times have I got to prove? 有多少次我得到了证明?

How many loved ones have you got to lose 有多少亲人你又不会损失

before you realize that it's probably true? 在你意识到这可能是真的吗?

Whatever Jigga say, Jigga probably do 无论Jigga说, Jigga大概做

Shit I paid my dues, I made the news 妈的我付了费,我做了这个消息

I came in the door for dolo, blazed the crews 我进来的门多洛,闪耀船员

And the streets say Jigga can't go back home 和街头说Jigga不能回家

You know when I heard that? When I was back home 你知道,当我听说?当我回家

I'm comfortable dog, Brooklyn to Rome 我很舒服的狗,布鲁克林到罗马

On any Martin Luther, don't part with your future 在任何马丁路德,不与你的未来部

Don't ever question if I got the heart to shoot ya 永远不要怀疑我是否得到了心脏拍雅

The answer is simply too dark for the user 答案很简单太暗用户

And as a snot-nose they said that he got flows 而作为一个鼻涕,鼻子,他们说,他得到了流动

But will he be able to drop those before the cops close in? 但他能放弃那些警察之前关闭的?

'Fore the shots froze him, and he's dead and gone 前出手冻结他,他死了

from what the block has spoken, my God 从哪些块已经说过,我的上帝

Everybody stressin, who's his baby's moms? 大家stressin ,谁是他的宝宝的妈妈?

Who he got pregnant, let me tell you, ahh... 谁他怀孕了,让我告诉你,啊...

   

[Chorus] [合唱]

When the, streets is talkin, niggaz is gossipin 当,街道是在说,兄弟们是gossipin

Bitches all in your shit, what's the cause of it? 母犬都在你妈的,什么是它的原因是什么?

I need to know.. chicka-uh-ah, ah-chk-ah-uh-ah 我需要知道.. chicka - 嗯,啊,啊, CHK啊,嗯,啊

Chicka-ch-ah, chk-ah-ah-ah Chicka路啊, CHK ,啊,啊,啊

When the, streets is talkin, niggaz is gossipin 当,街道是在说,兄弟们是gossipin

Bitches all in your shit, what's the cause of it? 母犬都在你妈的,什么是它的原因是什么?

I need to know.. gi-gi-gi, geah yeah uh, yeah yeah uh 我需要知道.. GI- GI- GI , geah耶呃,是啊是啊呵

Yeah, yo, yo 是啊,哟,哟

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I seen my first murder in the hall, if you must know 我已经看到在大厅里我第一次杀人,如果你一定要知道

I lost my pops when I was eleven mmm twelve years old 我失去了我的持久性有机污染物时,我是11 MMM十二岁

He's probably somewhere where the liquor is takin it's toll 他可能是某个地方的酒被羚牛它的收费

but I ain't mad at you dad, holla at your lad 但我是不是疯了,你爸爸,呼啦你小子

I grew up pushin snowflake to niggaz that was pro-base 我从小就推着雪花的兄弟们,这是亲基地

The stress'll take a young nigga, give him a old face 该stressll需要一个年轻的兄弟们,给他的老脸上

All I did was smoke joke, think and drink 我所做的只是烟雾笑话,觉得和饮料

Copped 'caine and complained, front row watch game Copped “坚和抱怨,前排观看比赛

I seen niggaz before me, with a chance to write they own script 我已经看到了我的兄弟们面前,用他们自己的脚本写了一个机会

slip up and change the story 滑起来,改变的故事

I seen young niggaz go out in a blaze of glory 我已经看到年轻的兄弟们出去荣耀之光

before reachin puberty, scared a nigga truthfully 要触摸青春期前,吓了一个黑人如实

I took trips with so much shit in the whip 我拿着鞭有这么多狗屎游

that if the cops pulled us over the dog'd get sick, SNIFF 如果警察把我们在dogd生病,嗅嗅

Smell me nigga? The real me nigga, minus the rumors 闻我的兄弟们?真实的我的兄弟们,减去传闻

Holla if you feel me nigga 呼啦如果你觉得我的兄弟们

   

[Beanie Sigel] [豆袋西格尔]

The streets is not only watchin but they talkin now? 街道不仅在看着,但他们现在说话?

Shit they got me circlin the block before I'm parkin now 妈的,他们让我circlin块之前,我现在帕金

Don't get it twisted, I ain't bitchin, I'm just cautious now 不要把它扭曲,我是不是发或停发,我只是现在谨慎

So, under the park the extra cartridge now 因此,在公园里多余的碳粉盒,现在

Hit his click Sig' up you fell at it you're dense 打他的点击西格了,你在下跌你是密集

I get word to the street like Bell Atlantic express 我得到的字像贝尔大西洋快递街道

I feel the vibes and I hear the rumors 我觉得有共鸣,我听到谣言

But fuck it, I'm still alive and I'm still ?? ?? Allah 但是,他妈的,我还活着,我还? ?阿拉

Niggaz wanna press me, put my back to the wall 兄弟们想按我,把我的背墙

But pressure bust pipes I know, I spat it to y'all 但是,压力管道胸围我知道,我吐了,以你们都

To know me is to love me, you see me, can't be me, hate this 要知道我是爱我的,你看我,也不会是我,恨这

Fuck you I got guns like Neo in +Matrix+ 你他妈的我有枪像新的矩阵+ +

Cross the Family, think Mac's sweet like payroll 跨越家庭,认为苹果的甜似工资

or soft like Play-Doh get knocked off like Fredo 或软如播放,卫生署被碰掉像弗雷多

Corleone, they find you with a hole in your dome 柯里昂,他们发现你在你的圆顶洞

I roll with niggaz that'll follow you and go to your home 我摇了兄弟们都会跟着你去你家

Thought you ball, but nigga you fall to my defense 想你的球,但兄弟你落到我的防守

Catch you while you reachin, clip you then I cross you then I'm leavin 抓住你,而你要触摸,夹你我穿越你,然后我要离开

Apply full court pressure 申请合议庭压力

like four-four ?? get you out of here, pull pressure 像四四?带你离开这里,拉压力

to the trigger, bullets fly in three's 到了扳机,​​子弹3的飞

You forever rest under bullshit, dirt lies and leaves 你在说废话,污垢谎言和树叶永远安息

I do bullshit, dirt, tell lies then leave 我不说废话,污垢,说谎然后离开

Look in my eyes, realize it's Beans 看着我的眼睛,意识到它的豆

Niggaz wanna despise the team; till I play head coach 兄弟们想鄙视的团队;直到我打主教练

and straight up, divide they team 而直线上升,分裂他们的团队

Trade they man for some pies and a couple of things 贸易的人,他们对一些馅饼和一对夫妇的事情

Til the bullet.. ah, motherfuckers!! Yeah.. 直到子弹..啊,怎么就!是啊..

歌词 Streets Is Talking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/streets-is-talking/

歌词 Streets Is Talking 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Labi Siffre, David Anthony Willis, Dwayne Carter

版权/Copyright:

Motown Songs, Young Money Publishing Inc., Biggie Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Chrysalis Songs Ltd.