英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Streetfight" 的中英对照歌词与中文翻译

Streetfight

Streetfight

歌词相关歌手:HEDLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got in a street fight, 有在街头斗殴,

With the I.R.S and I'm alright, 随着I.R.S ,我没事,

Took one to the chest but I'm fine, 花了一到胸部,但我很好,

It's all coming up roses. 这一切都来了玫瑰花。

Call me 'The White Guy With A Real Bad Case Of That Pink Eye' 叫我白盖一个真正不好的情况下那红眼病“

But it's just a reflection of roses, 但它的玫瑰只是一种体现,

It's all coming up roses. 这一切都来了玫瑰花。

   

And God damn it if it all works out, 和他妈的,如果它们都工作地,

And God forbid that it should all work out, out, out, out 上帝保佑,这都应该制定出,出,出,出

   

I'm tired of this 我已经厌倦了这

What you see is 你看到的是什么

What I have never tried to be 我从来没有试过要

Just let me breathe 只是让我呼吸

Just take me anywhere but here 只是把我的任何地方,但这里

Take me anywhere but here 带我去任何地方,但这里

   

My fifteen minutes of fame are done, 我15分钟的名气都做了,

And I don't care 我不在乎

I was just having more fun than you, 我只是有比你更多的乐趣,

And I didn't ask for it anyways. 我并没有要求它反正。

Now I'm on T.V, guess that's not cool, 现在,我在T.V ,想这是不是很酷,

Now I'm a sellout, 现在我是一个出卖,

But I'm not the only one with name brand shoes on, 但我不是唯一一个名牌鞋,

You fucking moron. 你他妈的白痴。

   

And God damn it if it all works out, 和他妈的,如果它们都工作地,

And God forbid that it should all work out, out, out, out 上帝保佑,这都应该制定出,出,出,出

   

I'm tired of this 我已经厌倦了这

What you see is 你看到的是什么

What I have never tried to be 我从来没有试过要

Just let me breathe 只是让我呼吸

Just take me anywhere but here 只是把我的任何地方,但这里

It's all coming up roses 这一切都来了玫瑰

Gimme all you got 给我你得到

Just take your shot 只要看看你的镜头

You come off swinging like a girl 你来了摇摆像一个女孩

Buy me an ocean 我买的海洋

To take me anywhere but here 带我在任何地方,但这里

Take me anywhere but here 带我去任何地方,但这里

I will not go back 我不会回去

   

So buy me the ocean 所以我买了海洋

And paint it with pretty stars ,写生,用漂亮的明星

And sell me to something 卖我的东西

Take me anywhere but here [x5] 带我去任何地方,但这里[ X5 ]

   

I'm tired of this 我已经厌倦了这

What you see is 你看到的是什么

What I have never tried to be 我从来没有试过要

Just let me breathe 只是让我呼吸

Just take me anywhere but here 只是把我的任何地方,但这里

It's all coming up roses 这一切都来了玫瑰

Gimme all you got 给我你得到

Just take your shot 只要看看你的镜头

You come off swinging like a girl 你来了摇摆像一个女孩

Buy me an ocean 我买的海洋

To take me anywhere but here 带我在任何地方,但这里

   

Take me anywhere but here now take me, 带我去任何地方,但这里现在带我,

Anywhere but here now take me, 任何地方,但这里现在带我,

Anywhere but here now take me, 任何地方,但这里现在带我,

Anywhere but here 任何地方,但这里

I will not go back. 我不会回去。

歌词 Streetfight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/streetfight/