英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street Of Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Street Of Dreams

街梦

歌词相关歌手:RAINBOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Blackmore / Turner] [布莱克摩尔/特纳]

   

I heard the sound of voices in the night, 我听到的声音的声音在黑夜里,

Spell bound there was someone calling, 拼写势必有一个人打电话,

I looked around no one was in sight 我看了看周围没有人在视线

Pulled down and I kept on falling 拉下来,我一直在下降

I've seen this place before 我已经看到过这个地方

And you were standing by my side 而你就站在我的身边

I've seen your face before tonight 我已经看到了,今晚之前,你的脸

Maybe I just see what I wanted to be 也许我只是看看,我想成为

I know it's a mystery 我知道这是一个谜

Do you remember me 你还记得我吗

On a street of dreams, 在梦想的街道上,

Running through my memory 通过我的内存中运行

On the street of dreams 在梦想的街道

   

There you stood a distant memory 在那里,你站在一个遥远的记忆

So good like we never parted 所以,好样的,我们永远不会分手

Said to myself I knew you'd set me free 对自己说,我知道你会放我自由

And here we are right back where we started 在这里,我们又回到了起点

Something's come over me 有什么地方过来我

And I don't know what to feel 我不知道是什么感觉

Maybe this fantasy is real 也许这个幻想是真实的

Now I'm gonna see what I wanted to be 现在,我要看看我想成为

But it's still a mystery 但是,它仍然是一个谜

   

Do you remember me 你还记得我吗

On a street of dreams, 在梦想的街道上,

Running through my memory 通过我的内存中运行

On the street of dreams 在梦想的街道

You are on every face I see 你是在每个人脸上喔

On the street of dreams 在梦想的街道

   

(music... wow!) (音乐...哇! )

   

Something's come over me 有什么地方过来我

And I don't know what to feel 我不知道是什么感觉

Maybe this fantasy is real 也许这个幻想是真实的

Now I'm gonna see what I wanted to be 现在,我要看看我想成为

But it's still a mystery 但是,它仍然是一个谜

   

Do you remember me 你还记得我吗

On a street of dreams, 在梦想的街道上,

Running through my memory 通过我的内存中运行

On the street of dreeeeaaaaams 在dreeeeaaaaams​​的街道

   

On the street of dreams 在梦想的街道

And will you always feel 并且你总是觉得

On the street of dreams 在梦想的街道

Will we ever meet again my friend 我们会再见面我的朋友

On the street of dreams 在梦想的街道

Do you know just what it feels to be 你知道刚才是什么感觉是

On the street of dreams 在梦想的街道

Ever know just who you'll see 你永远不知道你会看到究竟是谁

On the street of dreams 在梦想的街道

Don't you think who you'll wanna be oh no 难道你不认为谁你想成为的人哦,不

On the street of dreams 在梦想的街道

I can hear you calling me 我能听到你叫我

On the street of dreams 在梦想的街道

I can feel you haunting me... 我能感觉到你纠缠着我......

歌词 Street Of Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-of-dreams-6/

歌词 Street Of Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Lynn Turner, Ritchie Blackmore

版权/Copyright:

Thames Talent Publishing Ltd., Blackmore Music