英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Street Life

街头生活

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, let me show you the street life 嘿,让我告诉你的流浪生活

Hey, let me show you the finks, 嘿,让我告诉你的芬克斯,

The punks, the judge, the junkies 的小混混,法官的瘾君子

Stay close to me for a while 贴近我一会儿

For a while, for a while 有一段时间,一会

   

Say boy, you got to get street wise 男孩说,你必须让街头智慧

Hey, little boy 嘿,小男孩

You're a babe in arms 你在怀里的宝贝

Stay out of harm's way 留伤害的出路

Wait right here with me for a while 等到我在这里一段时间

For a while, for a while 有一段时间,一会

   

Street life, hell in the city 街头生活,地狱的城市

You got to really watch out for that 你得真正注意的

Street life 街头生活

Say, it ain't pretty 说,这是不漂亮

You got to know your way around 你必须知道在你的方式

Or somehow you might get hurt 或由于某种原因,你可能会受伤

Get hurt, get hurt 受伤,受伤

   

Say, let me show you the night life 比方说,让我告诉你的夜生活

Say, let me show you the queens 比方说,让我告诉你的皇后

The dudes, the class, the crudes 帅哥,课堂上,原油

The folks that inhabit the night 栖息在晚上人

Let me set it right 让我将它设置正确

   

I'm gonna give you my warning 我会给你我的警示

I'm gonna tell you the street's alive 我要告诉你街上的活着

The sound of jive 牛仔舞的声音

You've just arrived 你刚来

Try it for size for a while, for a while 尝试它的大小了一会儿,一会儿

   

Street life, hell in the city 街头生活,地狱的城市

You got to really watch out for that 你得真正注意的

Street life 街头生活

Say, it ain't pretty 说,这是不漂亮

You got to know your way around 你必须知道在你的方式

Or somehow you might get hurt 或由于某种原因,你可能会受伤

Get hurt, get hurt 受伤,受伤

歌词 Street Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-life-11/

歌词 Street Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Diamond

版权/Copyright:

Stonebridge Music