Lover I remember 情人我记得

Laying out a map 铺设地图

Throwing our possessions 投掷我们的财产

In the van 在面包车

   

Your tapes piled on the backseat 您的磁带堆放在后座

And a camera in your hand 而在你的手中的照相机

Dressed for our arrival 穿着我们的到来

In the Strangeland 在Strangeland

   

Strangeland blind Strangeland失明

You got no reason, you got no rhyme 你有什么理由，你有没有韵

You give no time 你给没时间

To put things right [x2] 为了把事情做对的[X2 ]

   

You drove across the border 你开车越过边境

As the winter rains ran dry 由于冬季雨水干涸

And only fateful birdsong 而且，只有致命的鸟鸣声

Filled the sky 弥漫天空

   

You threw your head back screaming 你把你的头后面尖叫

As we raced across wet sand 当我们穿过湿砂赛跑

And lept into the waters 和lept入水

Of the Strangeland 在Strangeland的

   

Strangeland blind Strangeland失明

You got no reason, you got no rhyme 你有什么理由，你有没有韵

You give no time 你给没时间

To put things right [x2] 为了把事情做对的[X2 ]

   

You wound the rope around me 你绕绳在我身边

And you pulled the knots in tight 而你在紧张的拉结

And shook me like a bad dream 摇摇我像一场噩梦

From your sight 从你的视线

   

And now the things I've done to forget you 现在的事情，我已经做了忘记你

Well it's not what I had planned 那么这是不是我原来的计划

The sweetest thoughts get twisted 最甜蜜的思绪得到扭曲

In the Strangeland 在Strangeland

   

Strangeland blind Strangeland失明

You got no reason, you got no rhyme 你有什么理由，你有没有韵

You give no time to put things right 你给没有时间把事情做对

To put things- 为了把事情 -

   

Strangeland dreams Strangeland梦

You tore my baby away from me 你从我撕毁了我的宝贝离开

We get no time 我们拿不出时间

To put things right [x2] 为了把事情做对的[X2 ]

   

You give no time 你给没时间

To put things right [x4] 为了把事情做对[ X4 ]