英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Straight Through The Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Straight Through The Heart

直通心脏

歌词相关歌手:DIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alright 好吧

   

Well, I'm hanging from the cobwebs in you mind 好吧,我在你心里挂着蜘蛛网

It looks like a long, long way to fall 它看起来像一个很长,很长的路要走下跌

No one ever told me life was kind 从来没有人告诉我,生活是一种

I guess I never heard it, I never heard it all 我想我从来没有听说过它,我从来没有听说过这一切

   

Living in a world of make believe 住在彩妆的世界里相信

You can hide behind what's real 你可以躲在什么是真正的

Wearing your emotions on your sleeve 在你的袖子穿你的情绪

And they all know what you feel 他们都知道你的感觉

   

Here it comes again 在这里,它又来了

Straight through the heart 直通心脏

Straight through the heart 直通心脏

   

Oh, never tell a secret with your eyes 哦,不要告诉你眼睛的秘密

It's the eyes that let you down 那就是让你失望的眼神

Tell a little truth with many lies 跟许多谎言有点道理

It's the only way I've found 这是我找到的唯一途径

   

Oh, here it comes again 哦,它又来了

Straight to your heart 直接到你的心脏

Right in the middle of your heart 就在你的心脏中间

   

Shout to the wind 喊来风

Say; how can you hurt me this way 说;你怎么能伤害我这样

Oh once it begins 哦,一旦它开始

It looks like it's coming to stay 它看起来像它的未来留

   

I'm just hanging from the cobwebs in your mind 我只是挂在你的心中的蜘蛛网

It looks like a long, long way to fall 它看起来像一个很长,很长的路要走下跌

No one ever told me life was kind 从来没有人告诉我,生活是一种

And I never heard it, I never heard it all, no! 我从来没有听说过它,我从来没有听说过这一切,不!

   

Here it comes again 在这里,它又来了

Straight through your heart 直通你的心脏

There it's in your heart 有它在你的心脏

   

Now here it comes again 现在,这里又来了

Goes straight through your heart 径直穿过你的心脏

   

Now don't stand still, they'll get you 现在不要站在原地,他们会帮你

Right down inside your heart 右下来你的心脏里

And here it comes, here it comes again 在这里,它来了,在这里它又来了

Right in your heart 就在你的心脏

Straight through the heart 直通心脏

   

Say, it's right, right, right, right, right in your heart 说,这是正确的,对,对,对,对你的心脏

歌词 Straight Through The Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/straight-through-the-heart-2/

歌词 Straight Through The Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Bain, Ronnie James Dio

版权/Copyright:

Litedusting Music, Niji Music