Hello again 大家好

Seem like forever between now and then 似乎是永远的现在，然后

You look the same 你看起来是一样的

I mean you look different but you haven't changed 我的意思是，你看起来不同，但你并没有改变

   

Funny to think how the time gets away 有趣的去思考如何时逃脱

Funny how you take me right back again 搞笑，你怎么把我的右后卫再次

Stole me away 偷我走

First time I saw you, you did me that way 我第一次见到你，你做我的方式

What should I say? 我应该怎么说呢？

I saw you laughin' and I was afraid that I'd get in the way 我看到你笑得，我很害怕，我会碍事

   

I did not think I would see you again 我没想到我会再见到你

So how have you been? 所以，你怎么样？

Do you remember, lose everything 你还记得，失去一切

   

Funny I think how the time gets away 有趣，我觉得怎么时间逃脱

Funny how you take me right back again 搞笑，你怎么把我的右后卫再次

   

Stole me away 偷我走

First time I saw you, you did me that way 我第一次见到你，你做我的方式

What should I say? 我应该怎么说呢？

Saw you there dancin' but I was afraid I might get in the way 看见你有跳舞，但我怕我会碍事

   

I did not think I would see you again 我没想到我会再见到你

   

Funny to think how the time gets away 有趣的去思考如何时逃脱

Funny how you take me right back again 搞笑，你怎么把我的右后卫再次

Funny the feeling when forever ends 滑稽的感觉时，永远结束

Stole me away 偷我走

First time I saw you, you did me that way 我第一次见到你，你做我的方式

What should I say? 我应该怎么说呢？

I saw you there dancin', well I was afraid I might get in the way 我看到你在那里跳舞 ，因为我担心我可能得到的方式

   

Never thought I would see you again 没想到我会再见到你

How have you been? 你最近怎么样？

(Been) watchin' the years as they trickle away （一直）在看着“这些年来，他们走滴

   

It's everything, how time gets away 这一切，时间如何逃脱

Funny how you take me right back again 搞笑，你怎么把我的右后卫再次

Steal me away 偷我走

   

It's like the first time I saw you, you do me that way 这就像我第一次见到你，你做我的方式

What should I say? 我应该怎么说呢？

See you here standin', and I am afraid I might get in the way 看到你在这里站在 ，我怕我会碍事

   

I never thought I would see you again 我从来没有想过我会再见到你

How have you been? 你最近怎么样？

Do you remember I mean everything? 你还记得我的意思是一切吗？

   

You steal me away 你偷我走

Like the first time I saw you, you do me that way 就像我第一次见到你，你做我的方式

What can I say? 我能说什么？

That's you here standin', well I am afraid I might get in your way. 这就是你在这里站在 ，还有我怕我会在你的方式得到的。