英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sting Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Sting Me

蜇我

歌词相关歌手:BLACK CROWES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you feel like a riot, then don't you deny it 如果你觉得自己像一个暴乱,那么你不否认

Put your good foot forward 把你的好脚向前

No need for heroics I just want you to show it 无需豪言壮语,我只想你来证明这一点

Now's the time to shine 现在是闪耀的时刻

Your independence is a half ass deliverance 你的独立性是一个半屁股解脱

The train left the station 火车离站

The recognition of the same old condition 同样的老状态识别

Your symptoms showing through 你的症状显示通过

   

Well regardless of the truth 不管真相嘛

You still act so aloof 你还是如此行事孤傲

In the face of your judge & jury 在您的法官及陪审团面前

You nave the nerve to say not guilty 您中堂好意思说无罪

   

But can you sting me 但你能蜇我

Can you sting me 你可以蜇我

Right to my rotten bones 右键我的烂骨头

   

Well the bells ring out for the crimes of the century 嗯钟声响起的世纪罪行

By courtesy of your mother 承蒙您的母亲

The signs reads welcome to the valley of discovery 标志读欢迎发现谷

Look at what money can buy 看看什么钱可以买到

Sons & daughters better open your eyes 儿子和女儿更好的打开你的眼睛

Tell me what you're seeing 告诉我你看到什么

This submission is a tired tradition 这是提交一个疲惫的传统

It's everyone's sacrifice 这是每个人的牺牲

   

Well believe you me 好吧相信你我

I've got nothing up my sleeve 我已经没有什么了我的袖子

Except a heart and a chip on my shoulder 除了一个心脏,并在我的肩膀上的芯片

Yes I'm young and don't like getting older 是的,我还年轻,不喜欢变老

   

Yeah but can you sting me 是的,但你能蜇我

Can you sting me 你可以蜇我

Right to my rotten bones 右键我的烂骨头

   

Come on my sweet little thing 来吧我亲爱的小东西

What new things can you show me today 可今天你能告诉我什么新东西

I got one question 我有一个问题

I believe it's subjective 我相信这是主观的

What is a wasp without her sting? 什么是没有她的刺黄蜂?

   

I don't want to sound bitter 我不想听起来苦

Yeah you touch me just like murder 是的,你碰我,就像杀人

Living ain't so easy 生活也不是那么容易

When all I want from you is to sting me 当我想要向你要蜇我

   

Can you sting me 你可以蜇我

歌词 Sting Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sting-me/

歌词 Sting Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rich Robinson, Chris Robinson

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.