英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Your Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Your Girl

还是你的女孩

歌词相关歌手:ROBYN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you think I'd leave you down 你认为我会离开你失望

I know you didn't think that I was gonna change I know, I know 我知道你不认为我会改变我知道,我知道,

It's still the way you make it sound 它仍然是你说的方式

Like I was gonna put somebody in your place I won't, I won't 像我是会有人把你的地方,我不会,我不会

   

Cause you and me in misery can never mix and never meet 因为你和我在苦难永远不能混用,永不满足

The way it is, just like a kiss between our lips there's only bliss 是的,就像我们的嘴唇之间的接吻的方式有唯一的幸福

And even though I let you know when things are bad just let it go 即使我让你知道当事情坏就随它去吧

It's not the end I'm still your friend, I'm still your friend, I'm still 这不是结束,我依然是你的朋友,我还是你的朋友,我还是

your friend 你的朋友

   

If you're looking for somebody to take away your heartache 如果你正在寻找某人拿走你的心痛

let me be the one you've got when you need to free your heart 让我成为你有一个,当你需要释放你的心脏

and no matter what they say I will guide you on your way 不管他们说什么,我会引导你对你的方式

Yeah baby I just wanna make it alright, make it alright 是啊,宝贝,我只想让它好起来,让它好起来

   

I don't wanna steal your crown 我不想偷你的冠冕

I just wanna let you know that i'm around when things come crashing down 我只想让你知道,我在周围时,事情都轰然倒塌

And even when it's pain you feel 而且,即使它的痛苦,你觉得

I just wanna keep it real, don't you know, don't you know 我只是想保持真实的,你不知道,你不知道

   

Cause you and me were meant to be eternally, trough anything 因为你和我的意思是永恒,什么低谷

And anytime and any place, an empty room, you fill the space 并随时随地,任何地点,一个空房间,您填写的空间

And when at times you feel like crying just let it go, it's not a crime 当有时候你想哭就让它去,这是不是犯罪

It's still our world, I'm still your girl, I'm still your girl, I'm still 它仍然是我们的世界,我还是你的女孩,我还是你的女孩,我还是

your girl 你的女孩

   

If you're looking for somebody to take away your heartache 如果你正在寻找某人拿走你的心痛

let me be the one you've got when you need to free your heart 让我成为你有一个,当你需要释放你的心脏

and no matter what they say I will guide you on your way 不管他们说什么,我会引导你对你的方式

Yeah baby I just wanna make it alright, make it alright 是啊,宝贝,我只想让它好起来,让它好起来

   

I can see it in your eyes, someone took away your shine 我可以看到它在你的眼睛,有人拿走了你的闪耀

Though your heart's in a prison you still got it inside 虽然你的心脏是在监狱里,你仍然有它的内部

So when you build a wall around, I'm just gonna break it down 所以,当你周围建一堵墙,我只是要休息下来

Though I can hurt you at times don't deserve you 虽然我可以伤害你,有时不值得你

It's still our world and I'm still your girl 它仍然是我们的世界,我还是你的女孩

歌词 Still Your Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-your-girl/

歌词 Still Your Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mich Hansen, Joseph Belmaati

版权/Copyright:

Cutfather Publishing Limited, Joe Belmaati Publishing Limited