英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Smokin - Supermix Part 1" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Smokin - Supermix Part 1

尽管如此斯莫 - Supermix第1部分

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the MCI operator 这是MCI的操作者

I have a collect call from..DREAMER 我有一个付费电话from..DREAMER

Who is an inmate in a California State prison 谁是在美国加利福尼亚州的监狱囚犯

To accept charges press 5 now {beep} 要接受收费按5现在{哔}

Your call is being connected 您的通话连接

Thank you for using MCI 感谢您使用MCI

   

ESE, CHOLO! 东南风, CHOLO !

   

[Butt-head] [屁股头]

heh heh he? 嘿嘿他?

Who? 谁?

Damn't, for the last time Damnt ,最后一次

There aren't any Mexicans here {hangs up phone} 目前还没有任何墨西哥人在这里{挂断电话}

   

[Lil' Rob] [律罗布]

It's the gangsta M-E-X-I-C-A-N 这是匪帮的M- ë -X -I- C-A -N

Back with the rhyme that'll blow your mind that you wanna hear again 回来那会打击你的头脑,你想再次听到韵

Because you can't get enough of the Brown Crowd 因为你不能得到足够的棕色人群

That is so rough and so tough 这是如此粗糙,如此艰难

Crazy bad wicked the worst and when I'm through 疯狂的坏恶人最差,当我通过

When I rewind a verse 当我快退的诗句

So you could go ahead and try to put me down 所以,你可以继续前进,试着放我下来

But I was told don't let no one get you down 但有人告诉我,不要让任何人把你打垮

And never wear a frown 而从不皱眉

It's Lil'' Rob the Chicano and proud one 它的律 “罗布的墨西哥裔美国人而自豪1

Competition none {beat stops} 比赛没有{停止跳动}

But wait I'm not done {beat resumes} 但是别急,我没有做过{拍简历}

Fuckin it up like this especially for the Brown 该死它像这样特别的布朗

So orale suvale in the Brown side of town 在镇布朗侧, orale suvale

   

Yeah, it's for the Brown Crowd 是的,这对于布朗人群

   

Orale holmes, this is Lil'' Rob Orale福尔摩斯,这是莉莉抢

Comin after you from San Diego, Southern Califas 从圣迭戈,南Califas后,你今儿

   

Mexican gangster yeah that's the name of the jam 墨西哥黑帮耶那是果酱的名称

And it's to all those locos that like to gangbang 而且它是为所有喜欢钢棒那些疯子

Because I do it when I have to when it's every fuckin week 因为我做的时候我要当它的每一个他妈的周

And always kickin it with my homies 始终与我的家人就在唱歌

But could swear they're always tweaking 但可以发誓,他们总是扭捏

But the only drug I use is marijuana 但是,我使用的唯一药物是大麻

People tell me not to smoke it 人们告诉我不要抽烟了

But I'll smoke it if I wanna 但我会抽烟,如果我想

Cause right now living in the fast lane 因为现在生活在快车道

So tell me what's wrong with smoking a little bit of Mary Jane 所以告诉我什么是错的吸烟玛丽珍的一点点

And when I fight I fight mano a mano 而当我拼我拼马诺马诺

Por que simon I'm a down ass Chicano POR阙西门我是下来屁股墨西哥裔美国人

I'll say it again I'm down for mine ese 我再说一遍,我倒矿ESE

Or laugh at you if you need a shank over a cuete 或者嘲笑你,如果你在一个cuete需要一个柄

And then I'll call you a chavala 然后,我会打电话给你chavala

As I rock over the jam in my '62 Impala 正如我在摇滚的果酱在我的62 Impala的

And if you shoot you better kill 如果你拍你最好杀

Cause if you don't and you won't 如果你不这样做,使你不会

But then I will 但后来我会

You won't rest in peace you'll rest in pain 你不会得到安息,你会休息痛

Why, because my mind clicks 为什么呢,因为我的脑海点击

To be insane in the brain 是疯狂的在大脑

Simon I'm fuckin bad to the bone 西蒙·我他妈的坏到骨子里

And all I could say is don't fuck around holmes 和所有我能说的是不要他妈的左右福尔摩斯

Cause I'm a... 因为我是个...

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Mexican Gangster, (simon) 墨西哥黑帮, (西门)

Mexican Gangster, (16 with a bullet) 墨西哥黑帮, ( 16具有子弹)

Mexican Gangster, (born with the ways) 墨西哥黑帮, (出生时的方式)

Mexican Gangster born with the badness 天生的捣蛋墨西哥黑帮

   

Yeah, it's for the Brown Crowd 是的,这对于布朗人群

   

Lil'' Rob comin at you with my own style 律“, ”抢你用我自己的风格科曼

You wanna know about me look me up in the gang file 你想知道我看看我在黑帮文件

And you will see just how I'm living 你会看到刚才我如何生活

I didn't choose nothing because the choice wasn't given to 我没有什么选择,因为选择了不给

A little vato going a little fuckin loco 小vato会有点他妈的疯子

Was just out of hand, not poco 只是伸出手,不POCO

Because all these vatos talkin shit about a homey 因为所有这些vatos说话在乎一个家

When they don't even fuckin know me 当他们甚至不知道他妈的我

They said they kicked my ass, they say I got shot 他们说,他们踢我的屁股,他们说我被拍

But when I heard that I started laughing on the spot 但是,当我听说我开始笑当场

Cause what the fuck is that all bout 原因他妈的是什么,所有回合

They say I'm dead so I had to put this tape out 他们说我死了,所以我不得不把这个带出来

To let these levas know they're all about bullshit 为了让这些levas知道他们是所有关于废话

And that these vatos got to quit while they're ahead 而这些vatos了退出,而他们是未来

Before they look stupid 之前,他们看起来愚蠢

You say you don't talk shit but I know you did 你说你不说话狗屎,但我知道你做

So you put a filero to my neck you fuckin LEVA 所以你把filero到我的脖子上,你他妈的LEVA

What the fuck's next? A cuete to my head did I cry? 什么他妈的的下一个? à cuete我的头我才哭?

I'm not afraid to die and when I do I die with Brown Pride 我不怕死,只有这样,我死了布朗的骄傲

I got a pussy ass voice so you say 我有一个猫屁股的声音,所以你说

But you listen to it anyway 但是你听也无妨

You say I can't rap but where the fuck are you 你说我能不说唱但如果你他妈的是

Just keep talking shit cause that's what little kids do 只是不停地说话狗屎的原因,这就是小孩子做

So remember this line for the first time 所以请记住这条线的第一次

You do your thing holmes, but I'ma do mine 你做你的事情福尔摩斯,但我是做煤矿

Now fuck that shit up holmes 现在他妈的狗屎了福尔摩斯

   

Jump in the ride 跳骑

Jump in the ride 跳骑

   

First of all I like starting by saying Q-vo 首先,我喜欢说的Q- VO首发

From a little vato con respecto y por el tuyo 从一个小vato CON respecto Ÿ POR EL TUYO

But much pride, jump in the ride 但大部分的骄傲,跳骑

Side to side down el calle, we slide and ride 一边到另一边下来EL大道,我们滑动和骑

Hittin' the switch's, the paint job is stickin' 是地球上的开关的,油漆作业朵朵“

I'm your puppet in the tape deck because it's hittin' 我在磁带卡座你的傀儡,因为它是地球上

You hear it from across town 你穿过市中心听到

No dejes que nadie te haqa menos 没有dejes阙nadie TE haqa menos

Don't let no one get you down 不要让任何人让你失望

Cause if they do, I'll be around gente 因为如果他们这样做,我会陪GENTE

I'll turn your frown's upside down with my sound's gente 我要把你皱眉的颠倒与我的声音的GENTE

Been doing this since I was 15 and live through night 在做这个,因为我15岁,住在夜

Smoke another like Chech & Chong has a nice dream Simon 抽烟又喜欢再检查一下与庄有一个美好的梦想西蒙

   

Jump in the ride, bounce that ass side to side 跳骑,反弹的屁股一边到另一边

(Jump in the ride) as this crazy cholo takes you (跳转的车程) ,因为这疯狂的cholo需要你

On another crazy cholo ride (Jump in the ride) 在另一个疯狂cholo骑(跃在骑)

I don't really give a shit about what your saying bitch 我真的不给出一个关于你说的母狗狗屎

(Jump in the ride) What time is it? (跃在骑)是什么时候?

   

I got that A to the muthafuckin' K 我得到了A中的muthafuckin “K

   

Yeah, shell's stackin up, I shot about 30 rounds 是啊,壳牌stackin起来,我拍约30发

And my 30 round clip, and you can even hear the sound 而我的30轮剪辑,你甚至可以听到声音

Of the shell's when they hit ground 壳的,当他们击中地面

But you know there right down 但是你知道有降权

Can't take chance's if you came to fuck around 不能把偶然的,如果你来到他妈的左右

Finger print's on the shell, life in the jail cell 指纹的外壳上,生活在牢房

With no bail, live the life in hell 由于没有保释,住在地狱生活

So I proceed to be the sly, sticked, wicked 于是,我开始是偷偷摸摸,贴,恶人

But when I get caught, in doing time, while putos get shot 但是,当我被抓了,在这样做的时候,而putos被枪杀

I'll say "It's nothin'" if you ask "It ain't shit" 我会说“这是没什么”如果你问“这是不是拉屎”

I got punks, who you callin' punks, and they wanna blast me 我得到了小混混,你呼唤小混混谁,他们想爆我

There only fear is when they're liven life crazy 目前唯一担心的是,当他们在热闹的生活疯狂

They wanna keep me..from rappin' because it pay's me 他们想保持me..from说唱,因为它付出的我

Orale, that's what I say Orale ,这就是我说的

Orale puto, that's what I say before I spray Orale普陀,这就是我说之前,我喷

All the fuckin' leva's and I cap, cap, cap 所有他妈的列弗的,我帽,帽,帽

And I come back another firme rap, rap, rappin' tale 我回来又菲尔米说唱,说唱,说唱“的故事

Everybody what dizzy, lined up some levas 大家有什么头晕,一字排开一些levas

And I just got rid of a couple 我只是摆脱了一对夫妇

Right on the double, I'm nothin' but trouble 对上双,我是没什么,但麻烦

But when it comes to hyna's, I'm the one who likes to cuddle 但是,当涉及到hyna的,我是一个谁喜欢搂抱

But right now, the shell's are stackin' up 但现在, shell的是stackin 了

I got my 30 round, and puto's are backin' up 我得到了我30回合,和普陀的是backin 了

I got the A-K in the trunk, for punks that wanna act dumb 我得到的AK在后备箱,对于想打马虎眼的小混混

Fuck the 40 round clip, I got the 75 round drum 他妈的40轮剪辑,我得到了75轮鼓

You vatos can't mean, now I don't give a fuck 您vatos不能的意思是,现在我不给他妈的

Times don't mean shit, when my shells are stackin' up 时间不拉屎的意思,当我的壳stackin 了

I got my shell's stackin' up 我得到了我的壳的stackin “起来

   

I got that A to the muthafuckin' K 我得到了A中的muthafuckin “K

歌词 Still Smokin - Supermix Part 1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-smokin-supermix-part-1/