英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Remains" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Remains

歌词相关歌手:STONE TEMPLE PILOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

our bed we live, our bed we sleep 我们的床我们的生活,我们的床我们睡

making love and I become you 做爱,我成了你

flesh is warm with naked feet 肉是用肉眼暖脚

stabbing thorns and you become me 刺荆棘和你成为我

oh, I'd beg for you. Oh, you know I'll beg for you. 哦,我求求你。哦,你知道我会乞求你。

   

pick a song and sing a yellow nectarine 挑选一首歌曲,唱了黄油桃

take a bath, I'll drink the water that you leave 洗澡,我就喝,你离开水

if you should die before me 如果你比我先死

ask if you can bring a friend 询问是否可以带个朋友

pick a flower, hold your breath 摘一朵花,屏住呼吸

and drift away... 而渐行渐远......

   

she holds my hand we share a laugh, 她握住我的手,我们共用一个笑,

slipping orange blossom breezes 滑倒橙花微风

love is still and sweat remains 爱尚和汗水遗迹

a cherished gift unselfish feeling... 一个珍贵的礼物无私的感觉...

oh, I'd beg for you. Oh, you know I'll beg for you. 哦,我求求你。哦,你知道我会乞求你。

   

pick a song and sing a yellow nectarine 挑选一首歌曲,唱了黄油桃

take a bath, I'll drink the water that you leave 洗澡,我就喝,你离开水

if you should die before me 如果你比我先死

ask if you can bring a friend 询问是否可以带个朋友

pick a flower, hold your breath 摘一朵花,屏住呼吸

and drift away... 而渐行渐远......

   

she tells me things, I listen well 她告诉我的事情,我听好了

drink the wine and save the water 喝葡萄酒和节约用水

skin is smooth, I steal a glance 皮肤光滑,我偷眼

dragon flies "er" gliding over... 龙蝇“ER”滑过......

oh, I'll beg for you. Oh, you know I'll beg for you. 哦,我求求你。哦,你知道我会乞求你。

   

pick a song and sing a yellow nectarine 挑选一首歌曲,唱了黄油桃

take a bath, I'll drink the water that you leave 洗澡,我就喝,你离开水

if you should die before me 如果你比我先死

ask if you can bring a friend 询问是否可以带个朋友

pick a flower, hold your breath 摘一朵花,屏住呼吸

and drift away... 而渐行渐远......

歌词 Still Remains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-remains-1/

歌词 Still Remains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Emile Deleo, Eric Kretz, Scott Richard Weiland, Dean Deleo

版权/Copyright:

Milksongs, Triple Kauf Noplate Muzak