英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still On" 的中英对照歌词与中文翻译

Still On

还在

歌词相关歌手:PAUL WALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

They're Trying To Block My Shine 他们试图阻止我的服务

Doing Whatever They Can To Stop My Grind (Ey Ey) 做一切他们可以阻止我的研磨(EY EY)在

They Hate Seeing My Stacks Getting Tall 他们讨厌看到我的书库获取高大

And Even Though They Plotting On My Downfall 并且,即使他们绘制在自己的失败

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

Go Ahead Tell Them Haters I'm Still On (Still On) 来吧告诉他们仇敌我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

   

[Verse 1: Paul Wall] [诗歌1 :保罗·沃尔]

I'm Tired Of Being Broke Something Gotta Shape 我已经厌倦了破产者的东西总得形状

I'm a Get Off My Ass And Go Get That Cake 我是下车,我的屁股,去把那蛋糕

All Hours Of The Day The Hustling Never Stop 所有时间的日子,忙乱永不止步

So From Sun Up To Sun Down I'm Punching The Clock 因此,从日出到太阳落了,我冲时钟

While Them Other Boys Sleeping I'm On The Grind Creeping 虽然他们的其他男孩睡我在研磨爬行

When The Daylight Dawns In All Hours Of The Evening 当白昼黎明在所有时间晚上

They Peeping Through My Window Tryin To See What I Got 他们偷窥从我的窗户试着看看我得到了什么

? Hustling On The Side Partna I Think Not ?熙在一旁Partna我不这么认为

Tryin To Plot On A Jack Move The Haters Is Watching 试着绘制出杰克移动仇敌都在注视着

And The Law Is Looking At Me Cause The Fours I'm Coppin 而法律在看着我,因为我是卡宾的四号位

But Ain't No Way I'm Stopping I Done Worked Too Hard 但也不是没有办法,我停止我做了工作太辛苦

And I Ain't Paid Too Far So There's No Hoes Barred 我是不是拿得远,所以没有禁止的锄头

My Back Against The Wall And My Hand On The Gun 我背靠在墙上,我的手放在枪

But I Pray To God For Peace So Thou Should Overcome 但是,我向上帝祈祷,为和平所以你必须克服

When Victory Is Won And My Crib On The Lake 当胜利就是赢了,我的摇篮上湖

I Ain't Never Gonna Stop Grinding After Getting That Cake 我从来没有能阻止研磨得到那个蛋糕后

   

[Chorus:] [合唱: ]

They're Trying To Block My Shine 他们试图阻止我的服务

Doing Whatever They Can To Stop My Grind (Ey Ey) 做一切他们可以阻止我的研磨(EY EY)在

They Hate Seeing My Stacks Getting Tall 他们讨厌看到我的书库获取高大

And Even Though They Plotting On My Downfall 并且,即使他们绘制在自己的失败

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

Go Ahead Tell Them Haters I'm Still On (Still On) 来吧告诉他们仇敌我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

   

[Verse 2: Paul Wall] [诗2:保罗墙]

They Talking Down On A Playa Cause I'm Breaking Bread 他们说话倒在普拉亚因为我擘饼

But Would You Rather I Be On My Ass Broke Instead 但是你愿意,我正在我的屁股打破相反

Everybody Jealous Of You When You're Paperspread 每个人都嫉妒你当你是Paperspread

But They Quick To Wear Your T-Shirt When You're Dead 但他们很快就穿你的T恤当你死

It's Just In Me To Be A Go Getta 它只是在我成为一个围棋Getta

Tied At Hard Times Partna I Wanna Live Better 绑在困难时期Partna我想要生活得更好

You Know Ain't Nothing Coming To A Youngn Sleep Up Your Dreams 你知道不是什么来到了一个Youngn休眠您的梦想

So I'm Swallowing Them No Dose And Leading my Team I Want That Green 所以我吞下小无剂量和领导我的团队我要那个绿

And Ain't Nobody Gonna Stand In My Way 而不是没有人傻傻的站在我的路

I Give A Fuck What A Hater Say 我给一个他妈的一个仇敌说

Let Them Other Boys Play 让他们别的孩子玩

Go And Get Everyday From Home Staying To The Tray 去把每天的家庭住到托盘

If I Work Hard Then Good Times Are On the Way 如果我努力工作,那么美好的时光在路上

I Know Alot Of These Haters Just Want Me Out The way í知道了很多,这些仇敌只是想让我的出路

But Not Today The Champ Here To Stay 但不是今天的冠军在这里留下来

I Live The Fast Life Daily That Paper What I Need 我住的快节奏生活日报那篇论文我需要什么

While Them Haters Falling Off The Lazyiness And Greed 而其中仇敌脱落Lazyiness和贪婪

But I'm Still On Baby 但我仍对婴儿

   

[Chorus:] [合唱: ]

They're Trying To Block My Shine 他们试图阻止我的服务

Doing Whatever They Can To Stop My Grind (Ey Ey) 做一切他们可以阻止我的研磨(EY EY)在

They Hate Seeing My Stacks Getting Tall 他们讨厌看到我的书库获取高大

And Even Though They Plotting On My Downfall 并且,即使他们绘制在自己的失败

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

Go Ahead Tell Them Haters I'm Still On (Still On) 来吧告诉他们仇敌我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

   

[Verse 3: Paul Wall] [第3节:保罗·沃尔]

While Other People In Bed Trying To Count Sheep 而别人在床试图要数羊

I'm Clocking Dollars Counting Paper Out There In The Street 我在时钟美元计数纸在外面的街道

The People Hating They Judge Me Cause I'm Ballin Hard 人民恨他们判断我,因为我劈腿硬

I Guess They Rather I Out House To House Mowing Yard 我猜他们反而I OUT挨家挨户修剪庭院

You See The Cadillac And Benz Parked Out In The Yard 你看到凯迪拉克和奔驰车停在院子里

When I Pull Out In That Bentley Coupe I Fool All Their Cards 当我拉出在宾利跑车í欺骗所有的牌

I Fool Broads For Years I'm Talking Down Pieces í傻瓜湖区多年我说件羽绒服

And Now I'm Pulling My Hand Away From All The Reaches 现在我拉我的手接触到所有的河段

Focused All My Thoughts On Paper Stacking 集中我所有的想法在纸张堆叠

I'm With T-Farris Everyday And We Ainy Never Slacking 我用的T-里斯每天和我们AINY永不懈怠

I'm Out Here Racking These Meal Tickets I ain't quitting 我在这里费尽这些饭票我是不会退出

So Get To Packing If You're On Your Ass Bullshitting 所以拿包装如果你在你的屁股Bullshitting

They Steady Knock Me For Making Money Ain't Counting Change 他们稳定敲我赚钱不是数变化

But I Ain't Changed When I Was Broke I Acted The Same 但我不会改变我破产了我的行为相同

And Now They're Jealous But Fuck 'Em Tell 'Em Kiss My Ass 现在他们是在嫉妒,但他妈的时间告诉他们,亲亲我的屁屁

Sun Up To Sun Down I'm Getting That Cash 孙高达太阳下我得到的现金

Tell 'Em I'm Still On 告诉他们我还在

   

[Chorus/Outro: Paul Wall Talking In Background] [合唱/尾奏:保罗墙会说话的背景]

They're Trying To Block My Shine 他们试图阻止我的服务

Doing Whatever They Can To Stop My Grind (Ey Ey) 做一切他们可以阻止我的研磨(EY EY)在

They Hate Seeing My Stacks Getting Tall 他们讨厌看到我的书库获取高大

And Even Though They Plotting On My Downfall 并且,即使他们绘制在自己的失败

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

Go Ahead Tell Them Haters I'm Still On (Still On) 来吧告诉他们仇敌我还在(仍然)

I'm Still On (Still On) 我还在(仍然)

歌词 Still On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-on/

歌词 Still On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Irving Lorenzo, Tyrone J. Kelsie, Clifford Smith, Ashanti S. Douglas, Andre A. Brown, Paul Wall, Eric Mcintosh

版权/Copyright:

2 Kingpins Publishing, Pookietoots Publishing, Universal Music - Careers, Universal Music Corp., D J Irv Publishing, Pinky Phat Phat Music, Paulwall Publishing, WB Music Corp.