There's a picture in the hall, I know 还有在大厅里的图片，我知道

And it's from a time when feelings showed 和它的距离的时候，感情表现

Though I hold it close before my eyes 虽然我认为在我的眼前就关闭

My heart refuses to see 我的心脏不肯见

   

Loving you could have been, oh so easy 爱你本来的哦那么容易

But there is something you don't understand 但有件事你不明白

Through the times when two were one completely 通过时候，两个完全是一体

There was another in this well laid plan 又是在这个精心布置的计划

   

This corridor seems to stretch for years ahead 这条走廊似乎绵延未来几年

But patient hearts cannot match times steady tread 但病人的心无法比拟的时间稳定胎面

Is this the threshold of a fantasy? 这是一个幻想的门槛？

Is there still life at all? 是否还有生命？

   

Loving you could have been, oh so easy 爱你本来的哦那么容易

But there is something you don't understand 但有件事你不明白

Through the times when two were one completely 通过时候，两个完全是一体

There was another in this well laid plan 又是在这个精心布置的计划

Best laid plan of ours 我们的最佳铺设计划

   

Watering the garden, some comfort for the twilight years 浇灌花园，一些安慰的晚年

Still, life never lingers, it marches past our veil of tears 然而，生活永远不散，这游行过去我们的眼泪面纱

A moment's all we've got, to have and to hold 片刻的一切我们已经有了，能有和持有

Don't slip, don't blink, don't turn your head 不打滑，不闪烁，不把你的头

   

With a photographic memory 随着照相记忆

I could live in a time that used to be 我住在一个时间，曾经是

Is this the threshold of a fantasy? 这是一个幻想的门槛？

Is there still life at all? 是否还有生命？

   

Loving you could have been, oh so easy 爱你本来的哦那么容易

But there is something you don't understand 但有件事你不明白

Through the times when I was won completely 通过几次我被彻底拿下

There was another in this well laid plan 又是在这个精心布置的计划

   

Loving you could have been, oh so easy 爱你本来的哦那么容易

But there is something you don't understand 但有件事你不明白

There was a time when I was won completely 曾几何时，我被彻底赢得时间

Our emotions they got out of hand 我们的情绪，他们一发不可收拾