英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still In Love With You" 的中英对照歌词与中文翻译

Still In Love With You

依然爱你

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think I'll fall to pieces 我想我会散架

If I don't find somethin' else to do. 如果我不觉得事端还能做什么。

This sadness never ceases. 这悲伤永远不会停止。

Woman, I'm still in love with you. 女人,我还是爱你。

   

My head it keeps on reelin'. 我的头也不断颤“ 。

It's got me in a crazy spin. 它让我在一个疯狂的旋转。

Ooh, darlin', darlin', darlin', darlin', 哦,亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的,

Is this the end? 这是结束了吗?

I'm still in love with you. 我仍然爱你。

   

Some people say time has a way of healing, 有人说时间已经愈合的一种方式,

And it can dry all the tears from your eyes. 它可以从你的眼睛擦干所有的眼泪。

Oh, but darlin' they don't tell you 'bout this empty feelin', 呵呵,不过亲爱的,他们不告诉你什么叫这个空的感觉 ,

And I cannot disguise it. 我不能掩饰它。

   

After all that we've been through, 毕竟,我们经历过,

I try my best, but it's no use. 我尽我所能,但它是没有用的。

I will always keep on lovin' you, 我会一直继续爱着你,

Is this the end? 这是结束了吗?

I'm still in love with you. 我仍然爱你。

   

And now that it's all over, 而现在,这一切都结束了,

Woman, there is somethin' I think you should know. 女人,有事端,我认为你应该知道。

And maybe baby, you might think it over 也许宝宝,你可能会认为它在

Just one more time before you go. 只需一次,然后走了。

   

Call on me baby, 打电话给我的宝宝,

If there's anything I can do for you. 如果有什么事我可以为你做什么。

Call on me baby, baby, 叫上我,宝贝,宝贝,

Help me see it through. 帮我看透了。

I'm still in love with you. 我仍然爱你。

歌词 Still In Love With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-in-love-with-you-3/

歌词 Still In Love With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Parris Lynott

版权/Copyright:

Pippin The Friendly Ranger Mus. Co. Ltd.