英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Here

还在这里

歌词相关歌手:WESTLIFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Shane:] [谢恩: ]

Sometimes I wanna leave 有时候我想离开

I think of giving up on us 我想放弃我们

I say I’m letting go but when I do, you call my bluff 我说我让去,但是当我这样做,你叫我的虚张声势

   

[Mark:] [标记: ]

And even though you say it’s not true 而且即使你说这是不是真的

You love to keep me running round in circles 你爱让我跑团团转

But I wouldn’t want it any other way 但是,我不希望任何其他方式

   

[All (Shane lead):] [所有(巴蒂尔铅) : ]

Cause I’m still here 因为我还在这里

To walk right through your fires 走过你的火右

When I’m not near you 当我不在你身边

My whole world turns to lie 我的整个世界变成谎言

So if I fight I will fight to be with you 所以,如果我打我会争取与你同在

And if I die let me die because of you 如果我死,让我死的,因为你

   

[Shane:] [谢恩: ]

You try to push away 您尝试推开

then try to bring me back again yeah 然后尝试给我带回来啊

It’s so incredible 它是如此令人难以置信

how you can always mess with my head 你怎么能总是惹我的头

   

[Mark:] [标记: ]

Sometimes I wish I didn’t need you 有时候,我想我并不需要你

I wish you didn’t have a look that breaks me 我希望你没有打破我看看

But I just can’t seem to keep myself away 但我似乎无法让自己离开

   

[Shane (All):] [谢恩(全部) : ]

Cause I’m still here (still here) 因为我还在这里(还在这里)

To walk right through your fires 走过你的火右

When I’m not near you (near you) 当我不在你身边(你身边)

My whole world turns to lie 我的整个世界变成谎言

So if I fight I will fight to be with you (to be with you) 所以,如果我打我会争取和你(和你在一起)

   

[Mark:] [标记: ]

And if I die let me die because of you.. 如果我死,让我死的,因为你..

Yeah.. yeah.. 是啊..啊..

   

[Shane:] [谢恩: ]

Oh, cause I'm still here.. I'm still here 呵呵,因为我还在这里..我还在这里

And even though you say it’s not true 而且即使你说这是不是真的

You love to keep me running round in circles 你爱让我跑团团转

But I wouldn’t want it any other way 但是,我不希望任何其他方式

   

[Mark (All):] [马克(全部) : ]

Cause I'm still here (cause I'm still here) 因为我还在这里(因为我还在这里)

To walk right through your fires 走过你的火右

   

[Shane (All):] [谢恩(全部) : ]

When I’m not near you (when I'm not near) 当我不在你身边(我不在附近)

My whole world turns to lie 我的整个世界变成谎言

   

[Mark/Shane (All):] [马克/谢恩(全部) : ]

So if I fight I will fight to be with you (to be with you) 所以,如果我打我会争取和你(和你在一起)

And if I die let me die/because of you 如果我死,让我死的,因为你/

   

[Shane:] [谢恩: ]

Yeah, I'm still here 是啊,我还在这里

歌词 Still Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-here-14/

歌词 Still Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kristian Lundin

版权/Copyright:

Cmk Songs Inc.