Something happened this morning when I opened my eyes and looked around me 事情发生了今天早晨，当我睁开眼睛，看着我身边

Something strange was in the air 一些奇怪的是空气中的

But what it was I just could not pin it down 但是，什么是我无法针下来

And then I heard the shower running and I knew what it was 然后我听见了淋浴设施的运行，我知道那是什么

You were still around 你还在身边

How many times must I tell ya' 我要多少次告诉你“

I'm tired of you and everything you stand for 我厌倦了你，你的一切主张

I thought we'd reached an agreement 我以为我们会达成协议

I thought everything would be all right 我以为一切都会好起来的

Yeah 是啊

   

But when I woke up this morning 但是，当我早上醒来的时候

I knew everything was wrong 我知道一切都错了

Everything was wrong 一切都错了

You were still around 你还在身边

Still around 犹在

   

Why can't you show some feeling? 为什么你不能表现出一定的感觉吗？

Why can't you understand? 为什么你不明白吗？

Messed up my whole life 搞砸了我的一生

Why wreck my day 为什么要毁掉我的一天

Did my best to love you 尽我所能来爱你

Now do your best to leave 现在，尽你所能地离开

Can't you see that's what I want 难道你不知道这就是我想要的

I really need 我真的很需要

   

Why can't you show some feeling? 为什么你不能表现出一定的感觉吗？

Why can't you understand 为什么你不明白

Messed up my whole life 搞砸了我的一生

Why wreck my day 为什么要毁掉我的一天

I did my best to love you 我做了我最好的爱你

Now do your best to leave 现在，尽你所能地离开

Can't you see that's what I want 难道你不知道这就是我想要的

I really need 我真的很需要

I really need 我真的很需要

   

How many times must I tell ya' 我要多少次告诉你“

I'm tired of you and everything you stand for 我厌倦了你，你的一切主张

I thought we'd reached an agreement 我以为我们会达成协议

I though everything would be all right 我以为一切都会好起来的

But when I woke up this morning 但是，当我早上醒来的时候

Everything was wrong 一切都错了

Everything was wrong 一切都错了

You were still around 你还在身边