Well, I remember when we were young 嗯，我记得当我们还年轻

And you said that I was done 你说，我是做

Well, I walked the long boulevard 好了，我走了很长的林荫大道

My head hanging down 我的头垂了下来

And the word out on the street 这个词在街上

I was back up on my feet 我又回到了我的脚

I was fighting the same old wars 我打同样的老战

Had to even up the score 只好甚至高达比分

   

And I’m still alive and I will survive 而我还活着，我会活下去

I can take what life’s got to give 我可以采取什么样的人生得给

Just need a little time 只是需要一点时间

And I’m still alive, talking that some ol’ jive 而我还活着，说话有些OL “摇摆舞

I can handle what comes my way 我可以处理什么来我的方式

Just gimme another day 只要给我一天

   

And the times have changed my friend 而时代已经改变了我的朋友

I’ll be here to the bitter end 我会在这里血战到底

With a guitar in my hand I stand a little taller 在我的手一把吉他我站在高一点点

And I’ve been to hell and back 我去过地狱和背部

I ain’t falling off this track 我是不是掉下来这条赛道

From the back to the front page 从后到前一页

From the gutter to the stage 从阴沟里的舞台

   

And I’m still alive and I will survive 而我还活着，我会活下去

I can take what life’s got to give 我可以采取什么样的人生得给

Just need a little time 只是需要一点时间

And I’m still alive, talking that some ol’ jive 而我还活着，说话有些OL “摇摆舞

I can handle what comes my way 我可以处理什么来我的方式

Just gimme another day 只要给我一天

   

And from town to town I roam 从城镇到另一个城镇我漫游

Take me so very far from home 以我这么很远的家

And I woke up one summer day and I fell in love 我醒了一个夏天的一天，我爱上了

And the times have changed, my friend 而时代变了，我的朋友

I’ll be here to the bitter end 我会在这里血战到底

And I’m here to make my stand 而我在这里做我的立场

With a guitar in my hand 在我的手吉他

   

And I’m still alive and I will survive 而我还活着，我会活下去

I can take what life’s got to give 我可以采取什么样的人生得给

Just need a little time 只是需要一点时间

And I’m still alive, talking that some ol’ jive 而我还活着，说话有些OL “摇摆舞

I can handle what comes my way 我可以处理什么来我的方式

Just gimme another day 只要给我一天

Another day 又一天