英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stick Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Stick Up

歌词相关歌手:DA BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fredrick (Ness)] [弗雷德里克(尼斯)

   

Ya'll motha fuckas freeze! 你们大家Motha博士fuckas冻结!

Take a seat on tha flo 取一席塔FLO

I'm approachin the bank teller the bitch locked up the drawer 我approachin银行取款母狗锁抽屉

Gimme the code to the savings put ya hands in the sky 给我的代码储蓄把雅的手在空中

Ya keep shakin cause you know somebody bout to die! 雅一直在颤抖,因为你知道有人回合就不行了!

   

(Now keep ya god damn hands off that panic button (现在让雅神诅咒的手离开了恐慌按钮

Put tha cash in the bad before i damn do somethin 塔放现金的坏之前,我妈做的事端

If tha bitch try to act confused get slapped matter fact 如果THA母狗试着采取行动糊涂得打巴掌的那位事实上

Play it back on the evening news) 回放在晚间新闻)

   

Ooo ima act a fool act irrasional OOO IMA行动傻瓜行为irrasional

the guard reach for the gun i had to blast the dude *gunshots* 换枪的警卫达到我不得不爆花花公子*枪声*

(Fuck it if you i blast him i'll blast him too (他妈的,如果你我爆他,我会抨击他太

Blow his ass to smithereens) 吹他的屁股成碎片)

The Glock will tear his ass in two 格洛克将撕毁他的屁股两

   

(Real niggaz gon do what they have to do) (真正的兄弟们坤做他们必须做的)

We got it all mapped out we jus passin through 我们得到了这一切映射出我们通过强制passin

(Huh..he comes the boys in blue we came to wipe the bank out not enjoy the view) ( Huh..he进来蓝色的男孩,我们来擦拭银行出不欣赏美景)

   

[Chorus Fred and Ness] [合唱弗雷德和尼斯]

   

Nobody move nobody get hurt 没有人动没人受伤

One false move put that ass in the dirt ohh 一个假动作把屁股里的污垢留在我身边

Dont make me act a fool 不要让我充当傻瓜

Real niggaz gon do what they gotta do 真正的兄弟们坤做他们必须做的

   

Nobody move nobody get hurt 没有人动没人受伤

One false move put that ass in the dirt ohh 一个假动作把屁股里的污垢留在我身边

Dont make me act a fool 不要让我充当傻瓜

Real niggaz gon do what they gotta do 真正的兄弟们坤做他们必须做的

Dont make us act a fool real niggaz gon do what they have to do 不要让我们行动起来傻瓜真正的兄弟们坤做他们必须做的

   

[Police Man] [警察的男子]

   

You in there, this is the police. 你在那里,这是警察。

Please come out with your hands up and your weapons down. The building is surrounded there is 请拿出你的手和你的武器了。该建筑周围是有

no way out 没有出路

   

([Fred:] shit [gun cocks]...the fuck?) ( [弗雷德: ]狗屎[枪公鸡] ...他妈的? )

   

Please make this easy on yourself and let the people go 请让这个容易对自己和百姓去

   

(DAMN! [4 shots]) (该死! [ 4张] )

   

[Ness (Fred)] [内斯(弗雷德)

   

Gather all the workers put em in a circle 收集所有的工人把EM了一圈

(woman:not me i got kids) (女:不是我,我有孩子)

Shut up before i merk you 闭嘴,我默克你以前

(Dont make me hurt you, ya motherfuckers jus form a line be patient in time ima search you) (不要让我伤害了你,雅贱人强制排队耐心等待时间IMA搜索你)

   

Damn..we got a whole block flooded wit pigs ya dig..reload the clips you know what it is Damn..we得到了整个街区被淹机智猪雅dig..reload剪辑,你知道它是什么

   

(I only..shot 4 out the clip theres 12 more in this bitch and stay low if im shootin cause im (一only..shot 4出短片那里有12个在这个婊子,留低,如果IM乱射原因IM

aimin to hit!) 爱民打! )

[gun shots] [枪声]

   

Go out in broad daylight fuck police 出门在光天化日之下他妈的警察

Make that scene from Heat look like Sesame Street. Listen to me 请从热火那场戏看起来像芝麻街。听我说

   

(No dawg listen to me if bad gets worse im goin on a killin spree) (没有耶听我说,如果坏变得更糟IM布莱恩在一个杀人狂魔)

   

Man you wild dawg listen to me 男人你野耶听我说

I got a trick up my sleeve make my mission complete 我有一招我的袖子让我的任务完成

Check it, take the steps to the top of the ceiling 检查,采取措施,天花板顶部

Got a chopper waitin for us at the top of the building 在大楼的顶部有一把刀等着我们

   

(My man thats a plan lemme grab a million) (我的男人那是一个计划,还是让我抢百万)

   

lets hover above the city over top of civilians 让盘旋在城市上空的平民顶部

歌词 Stick Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stick-up-4/

歌词 Stick Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Mario Dofat, Freddrick Watson, Tony Dofat, Lloyd Mathis

版权/Copyright:

Irving Music Inc., Tony Do Fat Music, Fifty Four Vill Music LLC