英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stella Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Stella Blue

斯特拉蓝

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the years combine, they melt into a dream, 这些年来结合,融进了他们一个梦,

A broken angel sings from a guitar. 破碎的天使唱的吉他。

In the end there's just a song comes cryin' up the night 到底有没有,只是一首歌来哭泣了夜

Thru all the broken dreams and vanished years. 直通所有破碎的梦,消失多年。

Stella blue. Stella blue. 斯特拉蓝色。斯特拉蓝色。

   

When all the cards are down, there's nothing left to see, 当所有的卡片都放下,有什么可看,

There's just the pavement left and broken dreams. 还有刚刚离开和梦想破灭的人行道上。

   

In the end there's still that song comes cryin' like the wind. 最后还是有这首歌来哭泣,象风一样。

Down every lonely street that's ever been 下来是以往任何时候都每个寂寞的街

Stella blue. Stella blue. 斯特拉蓝色。斯特拉蓝色。

   

I've stayed in every blue-light cheap hotel, can't win for trying. 我住在每一个蓝光的经济型酒店,赢不了的尝试。

Dust off those rusty strings just one more time, 重温那些生锈的字符串只是一个更多的时间,

Gonna make them shine, shine 要让他们闪耀,闪耀

   

It all rolls into one and nothing comes for free, 这一切都卷成一个,没有一样是免费的,

There's nothing you can hold, for very long. 有什么你可以保存,很长时间。

And when you hear that song come crying like the wind, 而当你听到这首歌来哭似风,

It seems like all this life was just a dream. 好像这一切的生命只是一个梦想。

Stella blue. Stella blue. 斯特拉蓝色。斯特拉蓝色。

歌词 Stella Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stella-blue/