英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steal Your Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

Steal Your Bones

偷你的骨骼

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

We fear what we're becoming. 我们担心我们正在变得。

But look what we've become. 但看看我们已经成为。

Truth can be somewhat numbing. 真理可能有点麻木。

When we see that we've been so dumb. 当我们看到,我们一直很愚蠢的。

   

To ensure your survival I need you dead upon arrival. 为了保证你的生存,我需要你死的到来。

   

And I will love you forever 我会永远爱你

Though you surely won't remember 虽然你一定会不记得

Everything I did to make you love me... 我所做的一切,让你爱我...

You are the friend of mine 你是我的朋友

And when you die I'm gonna steal your bo-oones. 而当你死了我会偷你的博oones 。

You are the space in time 你是在时间空间

And when you rise I'm gonna feel your clo-oones. 而当你上升我会感觉到你的CLO- oones 。

Ohh look how your love light shines as you out-number me. 哦看怎么你的爱光照你了,号码我。

   

They said we should never go here. 他们说,我们不应该放在这里。

That it should never be done. 它不应该做。

But smile your thousand faces. 但你的笑容千面。

For all the fear they have merely won. 对于所有的恐惧,他们只是赢了。

   

Then we'll abandon wrong from right, 然后,我们将放弃错的吧,

And hear the heart beats of the dead tonight. 和听到死人今晚的心脏跳动。

   

And I love you forever 我永远爱你

And you never will remember 你永远会记得

Everything I did to make you love me... 我所做的一切,让你爱我...

You are the friend of mine 你是我的朋友

And when you die I'm gonna steal your bo-oones. 而当你死了我会偷你的博oones 。

You are the space in time 你是在时间空间

And when you rise I'm gonna feel your clo-oones. 而当你上升我会感觉到你的CLO- oones 。

Ohh look how your love light shines as you owe everything to me. 哦看你欠我的一切你爱的光芒如何眼前一亮。

   

And I declare where there's a way, 我声明,其中有一种方法,

There's a will. 有遗嘱。

And have you ever seen the boys from Brazil? 和你见过来自巴西的男孩?

   

Evolution rolls the dice. 进化滚动骰子。

We can be so much more precise. 我们可以如此精确得多。

   

And I love you forever 我永远爱你

Though you surely won't remember 虽然你一定会不记得

Everything I did to make you love me... 我所做的一切,让你爱我...

You are the friend of mine 你是我的朋友

And when you die I'm gonna steal your bo-oones. 而当你死了我会偷你的博oones 。

You are the space in time 你是在时间空间

And when you rise I'm gonna feel your clo-oones. 而当你上升我会感觉到你的CLO- oones 。

Ohh look how your love light shines as you out-number me. 哦看怎么你的爱光照你了,号码我。

歌词 Steal Your Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steal-your-bones/