英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steady On" 的中英对照歌词与中文翻译

Steady On

常亮

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

China gets broken 中国被破

And it will never be the same 它将永远是相同的

Boats on the ocean 在海洋船

Find their way back again 找到自己的方式回来了

I am weaving 我织

Like a drunkard 像一个酒鬼

Like a balloon up in the air 像气球一样在空中

I am needing a puncture and someone 我需要一个穿刺,有人

To point me somewhere 某处点我

I'm gonna keep my head on straight 我会继续我的头直上

I just hope it's not too late 我只希望这不是为时已晚

Open up the gate I go straight on, steady on 打开门,我去直上,常亮

   

Steady on! 常亮!

   

I was feeling imploded 我当时的感觉崩盘

A wooden smile, a wooden heart 木微笑,一个木制的心脏

The things exploded 事情发生爆炸

Like rockets in the dark 就像在黑暗中火箭

Now I'm pulling out splinters 现在我拉出稀里哗啦

And I'm off to hibernate somewhere 而我要去的地方冬眠

For the nuclear winter 对于核冬天

Of another love affair 另一个恋情

   

'Cause he seemed like a miracle 因为他似乎是一个奇迹

I ate it up like cereal 我吃起来像麦片

But it was something like shrapnel 但它是像弹片

   

Steady On! 常亮!

   

It's like ten miles of a two-lane 这就像10英里两车道

On a South Dakota wheat plain 在南达科他州平原小麦

In the middle of a hard rain 在一场大雨中产

A slow boat or a fast train 慢船或快速列车

I am gonna keep my head on straight 我会继续我的头直上

I'm gonna keep my head on straight 我会继续我的头直上

   

Steady on! 常亮!

歌词 Steady On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steady-on/

歌词 Steady On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.