英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay This Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay This Way

保持这样

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oooooooh Oooooooh

Oooooooh Oooooooh

   

Things ain't workin' out like they're supposed to 事不干活出像他们应该

But at least they're workin' out 但至少他们的还行

If you ask yourself if anything is meaningful 如果你问自己,如果事情是有意义的

You find that everything is, no doubt 你会发现一切都是毫无疑问

Call it lack of inspiration, resignation, stupid, or mature 说它是缺乏灵感,辞职,愚蠢,或成熟

You can only do as much in little time 你只能做尽可能多的时间很少

If you are up for sharing, I can split up mine 如果你是为共享,我可以拆分矿

'Cause it makes me happy “因为它使我快乐

   

Oooooooh Oooooooh

   

I've been up and down and out and in 我一直在上下进出,并在

And everything that's in between (Oooooh) 而一切的在两者之间(哇, )

And in my ridicule I thought that I was something special 而在我嘲笑我认为我很特别

In spite of ordinary dreams 尽管普通的梦想

But you end up getting tired of doing psychoanalysis of yourself 但你最终厌倦了做自己的心理分析

You can only do as much in little time 你只能做尽可能多的时间很少

If you are up for sharing, I can split up mine 如果你是为共享,我可以拆分矿

'Cause it makes me happy “因为它使我快乐

   

I don't wanna go back 我不想回去

I don't wanna move on (Why can't we stay this way?) 我不想动的(为什么我们不能保持这样? )

I don't wanna grow up 我不想长大

I don't wanna stay young 我不想留住青春

   

(Why can't we stay this way?) (为什么我们不能保持这样? )

I don't wanna go back 我不想回去

I don't wanna move on (Why can't we stay this way?) 我不想动的(为什么我们不能保持这样? )

I don't wanna grow up 我不想长大

I don't wanna stay young 我不想留住青春

   

I don't wanna know you 我不想知道你

Not like I used to know people 不像我以前认识的人

I don't wanna change you 我不想改变你

Not that I used to change people 这并不是说我曾经改变了人们

I just wanna have you here 我只是想有你在这里

歌词 Stay This Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-this-way-2/

歌词 Stay This Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Eriksson, Bjoern Yttling, Peter Moren

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Scandinavia AB