英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay Down

停留下来

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you know... [x7] 你知道吗... [ X7 ]

That I love you. 我爱你。

Did you know... [x4] 你知道吗... [ X4 ]

And I want you. 我想你了。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'll admit things ain't been the way I thought they would be. 我承认东西是不是被我认为他们会是这样。

Didn't expect so much stress to develop between me and you. 没想到这么大的压力,我和你之间的发展。

I knew that it wasn't easy but sometimes when we fight it don't seems like God's design. 我知道这是不容易的,但有时,当我们打它不似乎是上帝的设计。

But then I hear words you said and I promised I would stand for you and be true throughout the bad and the good. 但后来我听到你说的话,我答应我会站在你和整个坏的和好的是真实的。

And I know what it means to be committed. 我知道这意味着什么被提交。

So here's a word for you but you just ain't with it. 因此,这里是为你一个字,但你刚才是不是它。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Stay down. (We're almost to the very best part) 住了下来。 (我们几乎到了最好的部分)

Stay down. (You'll always be the pride in my heart) 住了下来。 (你永远是我的心脏的骄傲)

Stay down. (We too can pass the test) 住了下来。 (我们也可以通过测试)

Stay down. (Yeah, we gotta lot of work) 住了下来。 (是的,我们得很多的工作)

Stay down. (I know it ain't been the best but it certainly ain't been the worst) 住了下来。 (我知道这是没有最好的,但它肯定是没有最差)

Stay down. (The drama will not last forever) 住了下来。 (本剧不会永远持续下去)

Stay down. (We'll beat it long as we're together) 住了下来。 (我们将长期战胜它,因为我们能在一起)

One day we'll look back on this. (Yeah) 有一天,我们回头看这个。 (是啊)

We'll be like "Remember this"? (Remember this) 我们会像“记住” ? (请记住这一点)

And it's gonna make us smile. (Make us smile) 并且它会令我们会心一笑。 (让我们的笑容)

Cause in the end we stayed down. 导致我们住下来了尽头。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I ain't gone lie, at times you amaze me. 我是不是走了谎言,有时候你给我带来惊喜。

You be talking and I swear that you're crazy. 你可以聊天,我发誓,你疯了。

But I learned a long time ago that pride don't help. 但我学到了很长一段时间以前,骄傲不帮。

It only hurts. 它只伤害。

And I just want you to know... I need you baby. 我只是想让你知道......我需要你,宝贝。

(I need you) (我需要你)

I'm just like Weezy baby. 我就像Weezy婴儿。

Not Weezy like a son of baby. 不Weezy像婴儿的儿子。

But the wife of George and we're moving on up. 但乔治的妻子,我们继续前进了。

Ten years strong and we're looking like a plan. 十多年很强的,我们期待像一个计划。

I'm looking like your woman and you're looking like my man. 我看起来像你的女人,你看起来像我的男人。

We looking like real. 我们看起来像真实的。

And the haters look fake. 与仇敌变得虚假。

Especially when they hear me say... 尤其是当他们听到我说...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Stay down. (We're almost to the very best part) 住了下来。 (我们几乎到了最好的部分)

Stay down. (You'll always have a place in my heart) 住了下来。 (你永远在我心脏的地方)

Stay down. (We too can pass the test) 住了下来。 (我们也可以通过测试)

Stay down. (You know we gotta lot of work) 住了下来。 (你知道我们要做很多的工作)

Stay down. (I know it ain't been the best but it certainly ain't been the worst) 住了下来。 (我知道这是没有最好的,但它肯定是没有最差)

Stay down. (The drama will not last forever) 住了下来。 (本剧不会永远持续下去)

Stay down. (We'll beat it long as we're together) 住了下来。 (我们将长期战胜它,因为我们能在一起)

One day we'll look back on this. (One day we'll look back on this. 有一天,我们回头看这个。 (有一天,我们回头看这个。

We'll be like "Remember this"? (We'll be like "Remember this"?) 我们会像“记住” ? (我们会像“记住” ? )

And it's gonna make us smile. (Make us smile) 并且它会令我们会心一笑。 (让我们的笑容)

Cause in the end we stayed down. (Stayed down) 导致我们住下来了尽头。 (沉祥福下)

   

[Bridge:] [桥: ]

Understand you are the one in my heart. 了解你是一个在我的心脏。

(And I'm holding yours so we can't live apart) (我抱着你,所以我们不能离群索居)

When things stop making sense we'll figure it out. 当事情停止生产意义上,我们会弄明白。

(I walked into this and I don't wanna walk out no, no) (我走进这一点,我不想出去走走,不,不)

(Everything ain't gonna be how we like) (一切都不会是我们怎么样)

(And what is worth keeping if it didn't take a fight?) (什么是值得保留,如果它没有采取吵架了? )

(Your healing is in me and my healing is in you) (你的治疗是我和我的医治是你)

(So get your mind right cause here's what we're gonna do) (因此,让你的头脑正确导致这里就是我们要做)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Stay down. (We're almost to the very best part) 住了下来。 (我们几乎到了最好的部分)

Stay down. (You'll always be the pride in my heart) 住了下来。 (你永远是我的心脏的骄傲)

Stay down. (We too can pass the test) 住了下来。 (我们也可以通过测试)

Stay down. (You know we gotta lot of work) 住了下来。 (你知道我们要做很多的工作)

Stay down. (I know it ain't been the best but it certainly ain't been the worst) 住了下来。 (我知道这是没有最好的,但它肯定是没有最差)

Stay down. (The drama will not last forever) 住了下来。 (本剧不会永远持续下去)

Stay down. (We'll beat it long as we're together) 住了下来。 (我们将长期战胜它,因为我们能在一起)

One day we'll look back on this. (One day we'll look back on this) 有一天,我们回头看这个。 (有一天,我们回头看这个)

We'll be like "Remember this"? (We'll be like "Remember this"?) 我们会像“记住” ? (我们会像“记住” ? )

And it's gonna make us smile. (Make us smile) 并且它会令我们会心一笑。 (让我们的笑容)

Cause in the end we stayed down. (Stay down) 导致我们住下来了尽头。 (趴下)

Did you know... [x7] 你知道吗... [ X7 ]

That I... 我...

Did you know... [x8] 你知道吗... [ X8 ]

歌词 Stay Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-down-3/

歌词 Stay Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Johnta Austin, Bryan Michael Cox

版权/Copyright:

Songs In The Key Of B Flat Inc., Noontime South Inc., Chrysalis Music, Mary J. Blige Music, W.B.M. Music Corp., Naked Under My Clothes, Universal Music Corp.