Waking up your neighbors downstairs, 唤醒你的邻居在楼下，

I've been inside your bedroom a thousand years. 我一直在你的卧室一千年里。

And as you tie me to the bed for good I say 当你把我绑在床上躺了好我说

that I want you in the most unromantic way. 我想你是最不浪漫的方式。

   

Louisiana, you're torturing me with a beautiful face. 路易斯安那州，你折磨我一个美丽的脸。

Ana come on, I thought we had a damn good thing. 安娜来吧，我认为我们有一个该死的好事。

A penny in the couch and a diamond ring. 在沙发上一便士和一枚钻石戒指。

   

So baby stay away from my friends, 所以宝贝远离我的朋友，

'cause I need them to carry me. 因为我需要他们带我。

When it's over I'll count back from ten, 当一切都结束了，我会从十数回，

and you can listen to glass hearts shattering. 你可以听的玻璃心破碎。

   

I don't know how you got into me, 我不知道你是怎么到了我，

down my throat and made a home in my veins. 顺着我的喉咙，发出一个家在我的血管里。

They used to be the rivers that would take us away, 他们曾经是，将带我们走的河流，

but now you only call me every Christmas and my birthday. 但现在你只叫我每年圣诞节和我的生日。

I still can't believe how you look next to me, 我仍然无法相信，你怎么看我旁边，

just like a strip club bedroom scene. 就像一个脱衣舞俱乐部的卧室场景。

   

Baby stay away from my friends, 宝宝远离我的朋友，

'cause I need them to carry me. 因为我需要他们带我。

When it's over I'll count back from ten, 当一切都结束了，我会从十数回，

and you can listen to something that you've never heard before. 你可以听一些你从来没有听说过。

   

But you don't know what it's like 但是你不知道是什么感觉

to wake up in the middle of the night, 在半夜醒来，

scaring the thought of kissing razors. 吓唬接吻剃须刀的思想。

This blood evacuation is telling me to cave in. 这抽血告诉我的洞穴英寸

Stay away. 躲得远远的。

Oh no. 哦，不。

Just stay away from my friends. 只是远离我的朋友。