英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay Awake" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay Awake

保持清醒

歌词相关歌手:ELLIE GOULDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take my fate in your hands, 就拿我的命运掌握在你的手中,

We've got a lot that hasn’t even began 我们已经得到了很多这甚至还没有开始

Something is calling us, 东西在呼唤我们,

We’re breaking free, 我们解脱,

I’m curious, 我很好奇,

I need to see. 我要看看。

   

Like a flash before our eyes, 就像在我们眼前一闪,

We're already into the night, 我们已经到了晚上,

And if it feels like we’re dreaming, 如果它感觉就像我们在做梦,

Believe it, believe it. 相信它,相信它。

   

(Yeah) (是啊)

   

We don't have to wait 'til the morning, 我们不必等待,直到早上,

The sun will never go down. 太阳永远不会下降。

And we’ll be this way forever, 我们会是这样永恒,

We've got to take it now, 我们必须采取现在,

(Yeah) (是啊)

Just stay awake, stay awake, 只要保持清醒,保持清醒,

You can follow us to paradise, 您可以按照我们的天堂,

Just stay awake, stay awake. 只要保持清醒,保持清醒。

   

Bring me down, side by side, 把我打倒,肩并肩,

While our reflections make our bodies collide. 虽然我们的反思使我们的身体碰撞。

So full of energy, nothing to hide, 因此,精神抖擞,没什么好隐瞒的,

No need to sleep, we come alive, 无需睡眠,我们活了过来,

And if we’re gonna take this ride, 如果我们要利用这个顺风车,

We can go wherever we like 我们可以去任何地方,我们喜欢

And if it feels like we’re dreaming, 如果它感觉就像我们在做梦,

Believe it, believe it. 相信它,相信它。

   

(Yeah) (是啊)

We don't have to wait 'til the morning, 我们不必等待,直到早上,

The sun will never go down. 太阳永远不会下降。

And we’ll be this way forever, 我们会是这样永恒,

We've got to take it now, 我们必须采取现在,

(Yeah) (是啊)

Just stay awake, stay awake, 只要保持清醒,保持清醒,

You can follow us to paradise, 您可以按照我们的天堂,

Just stay awake, stay awake. 只要保持清醒,保持清醒。

   

Believe it. 相信这一点。

   

Take my fate in your hands, 就拿我的命运掌握在你的手中,

We've got a lot that hasn't even began 我们已经得到了很多这甚至还没有开始

Something is calling us, 东西在呼唤我们,

We’re breaking free, 我们解脱,

I’m curious, 我很好奇,

I need to see. 我要看看。

   

We're going on a journey 我们要去的旅程

It was over like a flash before our eyes 这是在像在我们眼前一闪

We're going on a journey 我们要去的旅程

It was over like a flash before our eyes 这是在像在我们眼前一闪

We're already into the night 我们已经到深夜

   

Like a flash before our eyes, 就像在我们眼前一闪,

We're already into the night, 我们已经到了晚上,

And if it feels like we’re dreaming, 如果它感觉就像我们在做梦,

Believe it, believe it. 相信它,相信它。

   

(Yeah) (是啊)

We don't have to wait 'til the morning, 我们不必等待,直到早上,

The sun will never go down. 太阳永远不会下降。

And we’ll be this way forever, 我们会是这样永恒,

We've got to take it now, 我们必须采取现在,

(Yeah) (是啊)

Just stay awake, stay awake, 只要保持清醒,保持清醒,

You can follow us to paradise, 您可以按照我们的天堂,

Just stay awake, stay awake. 只要保持清醒,保持清醒。

歌词 Stay Awake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-awake/

歌词 Stay Awake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugo Pierre Leclercq, Makeba Riddick

版权/Copyright:

Janice Combs Publishing Inc., Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Yoga Flames Music