英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay

入住

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

This week dragged past me 本周拖过去的我

so slowly 所以慢慢地

The days fell on their knees 天跪下

Maybe I'll take something to help me 也许我会拿东西来帮助我

Hope someone takes after me 希望我以后有人需要

I guess there's always some change in the weather 我想总会有天气的一些变化

This time I know we could 这一次,我知道我们可以

get it together 得到它在一起

If I did casually mention tonight 如果我没有随便提今晚

That would be crazy tonight 这将是今晚的疯狂

   

[CHORUS] [合唱]

Stay - that's what I meant to say or do something 留 - 这就是我的意思是说或做一些

But what I never say is 但我从来不说是

stay this time 留这次

I really meant to so bad this time 我真的打算这么差这一次

'Cause you can never really tell “因为你永远不能告诉

When somebody wants something you want too 当有人想要的东西,你想太多

   

Heart wrecker, heart wrecker, 心脏清障车,清障车心脏,

make me delight 让我高兴

Right is so vague when it brings someone new 右边是如此含糊,当它带来新的人

This time tomorrow I'll know what to do 明天这个时候我就知道该怎么做

I know it's happened to you 我知道这是发生在你身上

   

Stay - that's what I meant to say or do something 留 - 这就是我的意思是说或做一些

But what I never say is 但我从来不说是

stay this time 留这次

I really meant to so bad this time 我真的打算这么差这一次

'Cause you can never really tell “因为你永远不能告诉

When somebody 当有人

Wants something or wants to stay 想要的东西或想留

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-66/

歌词 Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Thornfeldt, David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music, Chrysalis Music Ltd., Mediascore Publishing Gmbh