英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay

入住

歌词相关歌手:OTEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

These days of 这些天

rage have left 愤怒离开

their stain on me. 他们的污点在我身上。

I've pummeled 我痛宰

this world to dust 这个世界上的灰尘

I've broken these 我打破了这

men of blood 血的男人

Now I wake naked, 现在我醒来裸体,

in the debris 在碎片

   

But I'm sick of 但我生病了

fighting, sick of 战斗,烦死了

trying 尝试

everything 一切

mounting up sky 安装了天空

high and I must 高,我必须

thus 因此,

   

TRUST NO ONE 相信任何人

STAY FROZEN 保持冻结

   

My moment is 我时刻

here 这里

The enemy's 敌人的

drawing near so 附近,这样画

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

BREAK BREAK

   

These chains that 这些连锁店的

bury me. 把我埋了。

Enemy. Bury me. 敌人。把我埋了。

Stay the fuck 留他妈的

away, stay the 走了,留下来的

fuck away. 他妈的了。

   

It comes down 它归结

to this

Your face, my fist 你的脸,我的拳头

   

It comes down to 它归结为

my life or yours, 我的生活还是你的,

my life or yours. 我的生活还是你的。

All I'll ever do is 所有我永远要做的就是

hurt you. 伤害你。

   

stay no 不留

go away 离开

stay no 不留

go away 离开

stay no 不留

go away 离开

don't go 不走

don't go 不走

   

These days of 这些天

rage have left 愤怒离开

their stain on me 他们对我的污点

I see, enemies everywhere 我明白了,敌人无处不在

all the time 所有的时间

enemies everywhere 敌人无处不在

on all sides 在各方面

   

Some are blind, 有些是盲目的,

some are useless 有些是无用的

Most have succumbed to divine 大多数屈服于神

pollution 污染

human sewage 人类污水

hurt them first 第一个伤害了他们

shoot the 拍摄

wounded 受伤

hope hurts 希望伤害

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

BREAK BREAK

   

These chains that 这些连锁店的

bury me. 把我埋了。

Enemy. Bury me. 敌人。把我埋了。

Stay the fuck 留他妈的

away, stay the 走了,留下来的

fuck away. 他妈的了。

   

It comes down 它归结

to this

your face, my fist 你的脸,我的拳头

   

It comes down to 它归结为

my life or yours, 我的生活还是你的,

my life or yours. 我的生活还是你的。

All I'll ever do is 所有我永远要做的就是

hurt you. 伤害你。

   

Alone in my own 独自一人在自己的

mind

no maps, no roads 没有地图,没有道路

the world is full 这个世界充满了

of ghosts

   

It's my life or 这是我的生命或

yours

It's my life or 这是我的生命或

yours

All I'll ever do is 所有我永远要做的就是

hurt you. 伤害你。

   

Abandoned 抛弃

Stranded 搁浅

Betrayed 背叛

With friends like 有了这样的朋友

these, I need my enemies 这些,我需要我的敌人

   

Dissected 解剖

Neglected 忽视

Erased 擦除

With friends like 有了这样的朋友

these, I need my 这些,我需要我

enemies 敌人

   

Abandoned 抛弃

Stranded 搁浅

Betrayed 背叛

With friends like 有了这样的朋友

these, I need my enemies 这些,我需要我的敌人

   

Dissected 解剖

   

With friends like 有了这样的朋友

these, 这些,

I need my enemies 我需要我的敌人

I need my enemies 我需要我的敌人

I need my enemies 我需要我的敌人

   

These days of 这些天

rage have left 愤怒离开

their stain on ME 你在江湖上污点

   

It comes down 它归结

to this

Your face, my fist 你的脸,我的拳头

   

It comes down to 它归结为

my life or yours, 我的生活还是你的,

my life or yours. 我的生活还是你的。

All I'll ever do is 所有我永远要做的就是

hurt you. 伤害你。

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

BREAK BREAK

   

These chains that 这些连锁店的

bury me. 把我埋了。

Enemy. Bury me. 敌人。把我埋了。

   

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

STAY AWAY STAY AWAY

STAY AWAY STAY AWAY

STAY! 留下来!

   

Stay the fuck 留他妈的

away. 程。

Stay the fuck 留他妈的

away. 程。

歌词 Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-51/