英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay

入住

歌词相关歌手:MADONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You, you make my life much brighter 你,你让我的生活变得更亮

You're always on my mind 你永远在我心中

You, you make my load much lighter 你,你让我的负荷要轻得多

True love is hard to find 真正的爱情是很难找到

Sometimes I feel I have to get away 有时候,我觉得我必须得走

I change my mind when I look in your eyes 我改变了主意,当我看着你的眼睛

And when those clouds come in and try to darken our days 而当这些云进来,试图加深我们的日子

I'll always want you to 我会永远想你

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Stay, stay darling [repeat 3 times] 留下来,留下来的宝贝[重复3次]

   

You saw through my lies and deception 你看穿了我的谎言和欺骗

Yeah I was losing my way 是的,我失去了我的路

You, you gave my life some direction 你,你给了我生活中的一些方向

And now I'm ready to say 现在我准备说

I know there's bound to be some hard times ahead 我知道有必然要提前一些艰难的时刻

I'd be a fool to believe 我是一个傻瓜相信

But if you go I'd rather think of dying instead 但是如果你去我宁愿相信死去,而不是

I never want you to leave 我从来不希望你离开

   

[chorus] [合唱]

   

[Intermediate:] [中级]

   

When you walked out my door 当你走出我的门

I knew you'd be back for more 我就知道你会回来的更多

Let's leave the past behind 让我们把过去落后

Ture love is so hard to find TURE的爱是如此难找

   

Don't be afraid 不要怕

It's gonna be all right 这会是没事的

'Cause I know that I can make you love me 因为我知道,我可以让你爱我

Love me, love, love, love, love me, love me 爱我,爱,爱,爱,爱我,爱我

   

[intermediate] [中级]

   

I'll always want you to stay 我会永远想你留下来

   

[chorus] [合唱]

   

And then we can scoop, scoop, scoop, scoodooly be bop 然后我们就可以舀,舀,舀, scoodooly是国际收支平衡表

   

You know you've got to stay 你知道你要留下来

I think about you night and day 我想你的日夜

You know you've got to stay 你知道你要留下来

I can make you love me 我可以让你爱我

Love me, love me, love me... 爱我,爱我,爱我......

歌词 Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-106/

歌词 Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Pate Bray, Madonna

版权/Copyright:

Webo Girl Publishing Inc., Polygram Int. Publishing Inc., WB Music Corp.