英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Starship" 的中英对照歌词与中文翻译

Starship

星河

歌词相关歌手:JEFFERSON STARSHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

What you gonna do when you feel your lady rollin' 你当你觉得你的女人罗林怎么办“

How you gonna feel when you see your lady strollin' 当你看到你的女人strollin你怎么会觉得

On the deck of the starship 在飞船的甲板

With her head hooked into Andromeda 她的头勾搭成仙女座

C'mon Hijack 来吧劫持

Gotta get back and ahead to the things that matter 得回去,并提前到重要的事情

Amerika hates her crazies Amerika恨她的疯子

And you gotta let go you know 你得放手你知道

gotta let go you know 总得放手你知道

gotta let go you know 总得放手你知道

gotta let go you know or else you stay 总得放手你知道要不你留

SPILLIN' OUT OF THE STEEL GLASS SPILLIN “走出玻璃钢的

GRAVITY GONE FROM THE CAGE 重力经历了从笼

A MILLION POUNDS GONE FROM YOUR HEAVY MASS 一百万英镑就从你的大团

ALL THE YEARS GONE FROM YOUR AGE 这些年来已经从你的年龄

   

Hydroponic gardens and forests 水培花园和森林

Glistening with lakes in the Jupiter starlite 在木星星光闪闪发光的湖泊

Room for babies and Byzantine dancing astronauts of renown 房间的婴儿和著名的拜占庭式的舞蹈宇航员

The magician and the pantechnicon 魔术师和pantechnicon

Take along the farmer and the physician 沿线农民和医生拿

We gotta get out and down 我们得离开,下

Back into the future 返回到将来

Beyond our own time again 除了我们自己的时间了

Reachin' for tomorrow 要触摸为明天

It's so fine Starshine 它是如此精美星光

THE MELTING ACID FEVER STREAKIN' THRU MY MIND 熔化酸发烧STREAKIN “通过我的心灵

MAKES IT OH SO DIFFICULT TO SEE YOU 使得它是如此的困难见你

AND OH SO EASY TO TOUCH YOU 呵呵那么容易触摸到你

I MELT WITH YOU 我融化WITH YOU

FEEL WITH YOU 感觉跟你

MAKE LOVE FOR YOU MAKE对你的爱

AT YOU

AROUND YOU 在你身边

I LOVE YOU 我爱你

   

Dear Brumus, the ship'll be ours and you got to roll with it 亲爱的Brumus的shipll是我们的,你得滚吧

Though your master's head's blown off you got to go with it 虽然你主人的头上的吹走你得去用它

Roll with the natural flow 滚动的自然流动

Like water off a spinning ball 像水关旋转的球

Out - the one remaining way to go 输出 - 一个剩余的路要走

Free - the only way to fall 免费 - 下跌的唯一途径

The light in the night is the sun 在夜间的光线是太阳

And it can carry you around the planetary ground 它可以把你周围的行星地面

And the planetary whip of the sun 与太阳的行星鞭

Will carry you well past Gideon 将带你过去好基甸

And the people you see will leave you be 而你看到的人会离开你是

more than the ones you've known before 比你之前所知道的那些

Hey - rollin' on 嘿 - 罗林上

We come and go like a comet 我们来来去去,像一颗彗星

We are wanderers 我们娃儿

Are you anymore? 你了吗?

The land is green and you make it grow 土地是绿色的,你要让它成长

And you gotta let go you know 你得放手你知道

You gotta let go you know 你得放手你知道

You gotta let go you know 你得放手你知道

Or else you stay 要不然你留下来

MANKIND GONE FROM THE CAGE 吴雪玲经历了从笼

ALL THE YEARS GONE FROM YOUR AGE 这些年来已经从你的年龄

At first 起初

I was irridescent 我irridescent

Then 然后,

I became transparent 我变得透明

Finally 最后,

I was absent 当时我不在场

歌词 Starship 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/starship/